Examples with "software CRF Reporter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recomendar la incorporación de los cuadros del FCI revisados aprobados en la nueva versión del software CRF Reporter
Recommending the incorporation of the agreed revised CRF tables into the upgraded CRF reporter software
Se pidió a la secretaría que iniciara la labor preparatoria de la versión mejorada del software CRF Reporter, y procurara ultimar dicha labor para octubre de 2012.
The secretariat was requested to initiate the preparatory work on upgrading the CRF Reporter, with a view to completing this by October 2012.
Para resolver el problema la secretaría ha creado un nuevo software para la presentación de información denominado el CRF Reporter, que consiste en una aplicación de base de datos que se comenzó a utilizar ampliamente en septiembre de 2005.
To rectify this problem the secretariat has developed new reporting software, the CRF Reporter, a database-based application that was deployed in September 2005.
Pide a la secretaría que, si se dispone de fondos suplementarios, desarrolle para esos cuadros un módulo del programa informático CRF Reporter.
Requests the secretariat, subject to availability of supplementary funding, to develop a module to the CRF Reporter software for these tables.
Este año es el primero en que todas las Partes informantes han utilizado el programa informático CRF Reporter para presentar sus inventarios.
This year is the first year when all reporting Parties used the CRF Reporter software for the submission of their inventories.
Está muy avanzado el trabajo de desarrollo de una versión ampliada del programa CRF Reporter que debería mejorar su funcionalidad e incluir un nuevo módulo para la presentación de informes sobre las actividades del sector uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura.
The development work is well under way on the expanded version of CRF Reporter, which should further enhance its functionality and include a new module for reporting on land use, land-use change and forestry activities.
La nueva versión definitiva del CRF Reporter, que reflejará las directrices revisadas, para su entrega en junio de 2014.
The final version of the upgraded CRF Reporter, which is to reflect these revised guidelines, for release in June 2014.
La secretaría celebró un taller para usuarios del programa informático de presentación de datos de inventarios, CRF Reporter, que ayudó a facilitar a las Partes una versión mejorada, más estable, del programa.
The secretariat held a workshop for the users of the inventory data reporting software, CRF Reporter, which helped to deliver to Parties an improved, more stable release of the software.
Seguirán adquiriendo experiencia en el uso de las directrices revisadas de la Convención para los informes de las Partes del anexo I y la nueva versión del CRF Reporter
Continue gaining experience in using the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines and the upgraded CRF Reporter
El número de Partes del anexo I que utilizaron el CRF Reporter aumentó mucho.
The number of Annex I Parties using the CRF Reporter increased greatly in 2006 - to 31 from only four in 2005.
d La presentación inicial se hizo con el FCI, aunque posteriormente se hizo una nueva presentación utilizando el programa CRF Reporter.
d The initial submission was with the CRF application, but later a resubmission with the CRF Reporter was made.
Pedirá a la secretaría que entregue, para octubre de 2012, la nueva versión del CRF Reporter, con sujeción a la disponibilidad de recursos
Requests the secretariat to release, by October 2012, the upgraded CRF Reporter, subject to the availability of resources
Ya se han iniciado los preparativos para los cambios que tal vez haya que introducir en el programa CRF Reporter una vez finalicen las negociaciones de las Partes sobre la revisión de las directrices para la presentación de los inventarios de GEI de las Partes del anexo I.
Preparations have started for the changes in the CRF Reporter, which may be required upon the completion of Parties' negotiations on the revision of the guidelines for reporting GHG inventories by Annex I Parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
