Examples with "software de OLPC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Propósito Esta nueva versión del software de OLPC agrega nuevas características e importantes correcciones de errores.
Purpose This new OLPC software release adds several new features and significant bug fixes.
El software de OLPC es un conjunto cuidadosamente elegido e integrado de aplicaciones de Linux, creando un innovador entorno de usuario.
OLPC software is a set of carefully chosen and integrated Linux applications, creating an innovative user environment.
Esta nueva versión del software de OLPC agrega nuevas características e importantes correcciones de errores. Los modelos X-1.0 y XO-1.5 son soportados como ha sido habitual.
XO-1 and XO-1.5 builds are also supported as usual, and include a small number of important fixes.
Andere resultaten
Para permitir tal exploración por capas, es que el software de la OLPC está escrito lo más posible en Python, un lenguaje interpretado, que permite así al chico ver el código fuente.
To enable such layered exploration, OLPC has written much of what can be in Python, a scripting language, to enable children to view the source code.
La emulación permite interactuar con el software de la maquina OLPC actual - esencialmente la laptop OLPC corre "dentro" de tu sistema, Puedes llevar a cabo esto en cualquier sistema operativo.
Emulation allows to "pretend" you have the OLPC laptop - essentially the OLPC laptop runs "inside" your system. You can achieve this on any common operating system you have.
OLPC se construye en Fedora tanto como es posible - quiere decir que mucho del desarrollo a nivel sistema será hecho mas apropiadamente dentro de la Comunidad de desarrollo Fedora, la cual será automáticamente incluida en el software de la OLPC en próxima fecha.
OLPC builds upon Fedora as much as possible - meaning that many system-level developments would be more appropriately done within the Fedora developer community, which will then be automatically included in OLPC's software at a later date.
Traductores Además de localización de software, OLPC necesita mucho trabajo de traducción de los contenidos y las páginas Wiki.
Translators In addition to localization of software, OLPC needs lots of translation work for content and Wiki pages.
Hemos comenzado una lista de tareas del software OLPC.
Manual de desarrolladores Estos tutoriales muestran la programación de software en los ambientes OLPC.
These tutorials demonstrate the programming of software for the OLPC environment.
Por favor vea nuestro manifiesto: OLPC sobre software abierto.
Please refer to our manifesto: OLPC on open source software.
Actividades de Python y GTK basado en las formas "estándares" para escribir software para la OLPC.
Python and GTK based activities are the "standard" way to write software for the OLPC.
Cada país es libre (hasta invitado) a diseñar y fabricar sus propios servidores escolares corriendo versiones derivadas del software OLPC para el servidor escolar.
Individual countries will be free (even encouraged) to design and manufacture their own school servers running derivatives of the OLPC school server software.
Si usted no posee una clave de desarrollador, y su portátil tiene el firmware de seguridad habilitado, el firmware solo permitirá arrancar un sistema OLPC firmado con una clave de desarrollador, y usar software proporcionado por OLPC.
If you don't have a developer key, and your laptop has firmware security enabled, it will not let you do anything except boot an OLPC-signed operating system, and use the OLPC-provided software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
