Examples with "software expire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te has sentado y hablado a tu propio software (pensamientos internos) y alguna vez has hablado francamente de quien eres en realidad (que tipo de software estás usando) y que pasará con tu vida cuando tu software expire?
Do you ever sit and talk to your own software (inner thoughts) and ever just speak frankly about who you are, currently (what type of software you're using) and what happens to your life when your software expires?
Andere resultaten
Sin embargo, alguna vez te has preguntado que pasa cuando tu software expira?
However, have you ever wondered what happens when your software expires?
Su licencia de uso de Software expira a los 120 días de su instalación (o cualquier período que indique el Software) y éste dejará de funcionar.
Your license to use the Software expires 120 days after installation (or such other period as indicated by the Software) and the Software may cease to function.
Si usted es Empresario y el Software ha sido puesto a su disposición por tiempo indefinido, la garantía por vicios del Software expira un año tras el comienzo del plazo legal de prescripción, excepto en caso de comportamiento doloso de Avira.
If the Customer is an Entrepreneur and the product of Avira is the subject of a perpetual license, the Customer's warranty claims for defects of the product lapse after one year from the commencement of the License Term. Limitation of Liability for damages
Amplia gama de soporte de hardware y software después de que expire la garantía, disfrutar de actualizaciones gratuitas.
Wide range of hardware and software support after the warranty expires, enjoy free upgrades.
Software Libre para cambiar el tamaño de fotos - el software más reciente expire.
Free Software to resize photos - the software newer expires.
El servicio de protección de software notificó que expiró el período de gracia para software no original.
The Software Protection Service reported that the non-genuine grace period expired.
Si su cobertura de Software Assurance expira y no la renueva, se le cambiará a los precios de la opción de licencia incluida de la SKU correspondiente.
If your Software Assurance expires and you don't renew it, you'll be moved to the license included pricing of the respective SKU.
Si usted es Empresario y el Software ha sido puesto a su disposición durante una duración ililmitada, la garantía del Software por vicios expira un año tras el comienzo del plazo legal de prescripción, excepto en caso de comportamiento doloso de Avira.
If you are an Entrepreneur and the Software of Avira has been provided in perpetuity, your warranty claims for defects of the Software lapse after one year from the statutory commencement of the limitation period, except in cases of intentional behaviour of Avira.
No hay ninguna actualización necesaria. Si hay alguna actualización opcional: el software no expira cuando estén instalados y habilitados.
There is no obligatory upgrade, every upgrade is optional: the software will never «expire» once properly installed and activated.
Su licencia para usar el Software de Pre-lanzamiento expira 45 días tras la instalación (o cualquier otro período indicado en el Software de Pre-lanzamiento) después del cual el Software puede dejar de funcionar.
8.2 Your license to use the Pre-release Software expires 45 days after installation (or such other period as indicated by the Pre-release Software) after which the Software may cease to function.
La licencia de software nunca expira.
The software license never expires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
