Ella pintó con un cuidadoso sombreado para añadir realismo a su retrato.
She painted with careful shading to add realism to her portrait.
El plano incluía sombreado para ilustrar cómo la luz solar afectaría al edificio.
The blueprint included shading to illustrate how sunlight would affect the building.
Me encantó la frescura del jardín sombreado en una tarde soleada.
I enjoyed the coolness of the shaded garden on a sunny afternoon.
Las ramas extendidas del árbol ofrecían un lugar fresco y sombreado.
The fanning branches of the tree provided a cool, shaded spot.
Colocamos el helecho en maceta en un rincón sombreado del jardín.
We placed the potted fern in a shaded corner of the garden.
Los excursionistas tomaron un segundo aire al llegar al sendero sombreado del bosque.
The hikers got their second wind once they reached the shaded forest path.
En este mapa, el sombreado azul significa las regiones con muy baja densidad de población.
On this map, blue shading stands for regions with very low population density.
Para escapar del calor, decidimos pasear por el parque sombreado.
To escape the heat, we decided to move through the shaded park.
Esta zona está más poblada de árboles, creando un hermoso camino sombreado.
This area is denser with trees, creating a beautiful, shaded pathway.
Un dosel de árboles envolvía el sendero, creando un refugio fresco y sombreado.
A canopy of trees shrouded the path, creating a cool and shaded retreat.
Probé la goma moldeable y funcionó maravillas en mi sombreado a lápiz.
I tested the kneaded eraser, and it worked wonders on my pencil shading.
Para los senderistas exhaustos, ese claro sombreado junto al arroyo era un pedacito de paraíso.
For the exhausted hikers, that shaded clearing by the stream was a piece of paradise.
Espere días secos y soleados, pero el campo está bien sombreado.
Expect dry, sunny days but the course is nicely shaded.