Examples with "subprograma se halla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
17.11 La base legislativa de este subprograma se halla en las resoluciones 44/14 E y 48/179 de la Asamblea General y en la Declaración de Río y el Programa 21, aprobados por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
17.11 The legislative authority for this subprogramme derives from General Assembly resolutions 44/14 E and 48/179, and the Rio Declaration and Agenda 21, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development.
Andere resultaten
En Belice, se halla en formación el marco institucional del subprograma, habiéndose elevado una propuesta al Primer Ministro para la constitución del Consejo Nacional y los consejos distritales de desarrollo.
In Belize, the institutional framework of the subprogramme is being formed, and a proposal has been made to the Prime Minister for the establishment of a national council and district development councils.
La Oficina se halla dentro de la División de Alerta Temprana y Evaluación, encargada del Subprograma 7 del PNUMA (Examen constante del medio ambiente), en la sección 14 del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
The Office is located in the Division of Early Warning and Assessment, responsible for UNEP Subprogramme 7 (Environment under review), in Section 14 of the United Nations regular budget.
Su propuesta se halla dentro del ámbito de la normativa urbanística vigente.
Their proposal lies within the compass of existing urban planning regulations.
Después del accidente, se halló incapaz de recordar el incidente.
After the accident, she found herself unable to remember the incident.
Para su sorpresa, se halló disfrutando del concierto de música clásica.
To his surprise, he found himself enjoying the classical music concert.
Después de años de búsqueda, finalmente se halló en una carrera satisfactoria.
After years of searching, he finally found himself in a fulfilling career.
Pasada la entrada se halla una torre con escaleras a ambos lados.
Beyond the entrance is a gatehouse with stairs at both sides.
La Jerarquía misma se halla también en un punto de crisis espiritual.
The Hierarchy is itself also at a point of spiritual crisis.
Un maletín con la bomba que fabricó se halló bajo su cuerpo.
A briefcase containing the gasoline bomb was found under his body.
En su interior el ábside se halla un notable freso de Borgognone.
In the interior the apse is a notable fresco by Borgognone.
Al noroeste se halla el cráter más pequeño pero menos gastado Bode.
To the northwest is the smaller but less worn crater Bode.
Bajo el epitelio se halla una rica red de vasos sanguíneos capilares.
Underneath the epithelium is a dense network of capillary blood vessels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
