We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogrammes, one
Su reestructuración en 2002 supuso el establecimiento de dos nuevos subprogramas, uno sobre la mundialización y la integración regional y otro sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones.
Its restructuring in 2002 had involved the establishment of two new subprogrammes, one to address globalization and regional integration and the other information and communication technologies.
De esta forma, el Programa se divide en seis subprogramas, uno por cada subregión y otro de ámbito nacional.
In this way, the programme is divided in six subprogrammes, one for each subregion and another at a national level.
Al mismo tiempo, el Estado lleva a cabo un programa del UNICEF para el Congo para el período de 2004 a 2008, que reagrupa diversos subprogramas, uno de los cuales también está dedicado a "La educación para todos".
At the same time, it was implementing a UNICEF programme for the Congo for the period 2004-2008, which combined various subprogrammes, one of which also concerned "Education for All".
El citado programa trienal comprende dos subprogramas, uno de prevención de la toxicomanía y el otro de fortalecimiento de los servicios de tratamiento y rehabilitación.
The three-year programme consists of two subprogrammes, on drug abuse prevention and strengthening of treatment and rehabilitation services.
Se celebró la inclusión de dos nuevos subprogramas, uno sobre la promoción del adelanto de la mujer y otro sobre el fortalecimiento de los centros subregionales de desarrollo.
The inclusion of two new subprogrammes on the advancement of women and on strengthening of the subregional development centres was welcomed.
Los subprogramas, uno a uno, fueron presentados por la Secretaría a las delegaciones, y dieron origen a un debate pormenorizado.
The subprogrammes were presented to the delegations one by one by the secretariat and were the subject of detailed debate.
El programa LIFE se divide en dos subprogramas, uno para el medio ambiente, que representa el 75% de la dotación presupuestaria, y otro para la acción climática, que representa el 25% de la dotación presupuestaria.
LIFE program is divided into 2 sub-programs, one for Environment representing 75% of the budget envelope and one for Climate action, representing 25% of the budget envelope.
Además, en esa reunión se decidió crear un grupo de trabajo sobre el seguimiento, dividido en dos subprogramas, uno sobre seguimiento de las observaciones finales, como lo indicó la Presidenta, y otro sobre el seguimiento de las comunicaciones individuales.
In addition, the Inter-Committee Meeting had decided to set up a working group on follow-up consisting of two subgroups, one to follow up concluding observations, as the Chairperson had already said, and the other to follow up individual communications.
A fin de aumentar la transparencia e identificar mejor las diferentes actividades y los logros previstos del programa, el subprograma 1 habría de subdividirse en dos subprogramas, uno dedicado al derecho al desarrollo y otro dedicado a investigaciones y análisis.
In order to improve transparency and to better identify the different activities and accomplishments expected to be achieved by the programme, subprogramme 1 should be separated into two subprogrammes, one on the right to development and the other on research and analysis.
Además, habrá dos subprogramas, uno sobre las oportunidades para la cooperación entre organismos y otro sobre la gestión de la secretaría de la CAPI.
In addition, there will be two subprogrammes, one on opportunities for inter-agency cooperation and the other on management of the ICSC secretariat.
El programa LIFE para 2014-2020, que cuenta con un presupuesto de 3400 millones de euros a precios corrientes, está dividido en dos subprogramas, uno dedicado al medio ambiente y el otro, a la acción por el clima.
The budget for the LIFE Programme for 2014-2020 is set at €3.4 billion in current prices, and has a sub-programme for environment and a sub-programme for climate action.
Andere resultaten
Además, decidió reducir sus subprogramas a seis subprogramas correspondientes, incluido uno para los dos órganos especiales.
It decided to reduce its subprogrammes to six corresponding subprogrammes, including one for the two special bodies.
El mismo contiene un conjunto de subprogramas, cada uno de los cuales abarca las etapas de construcción, operación y eventual cierre
This plan includes the following series of subprograms covering the construction, operations, and closure phases
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
