Examples with "subprogramas reviste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La integración eficaz de los objetivos de los subprogramas reviste importancia primordial.
Effective integration of subprogramme objectives is of paramount importance.
Andere resultaten
Con el apoyo de la Sección de Consulta Administrativa de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, un equipo integrado por representantes de todos los subprogramas pasó revista a las actividades operacionales del Departamento y examinó la interacción de las diversas medidas de reforma.
With the support of the Management Consulting Section of the Office of Internal Oversight Services, an implementation team composed of representatives of all subprogrammes reviewed the operational activities of the Department and examined the interaction of various reform measures.
Se acogió con satisfacción el objetivo de integrar e incorporar la perspectiva de la igualdad de género en todos los subprogramas y se convino en la importancia que reviste.
The objective of integrating and mainstreaming the gender equality perspective in all the subprogrammes was welcomed and its importance agreed upon.
En segundo lugar, cerca del 74% de los recursos del subprograma 3 están dedicados a la revista Africa Renewal.
Secondly, roughly 74 per cent of the resources under subprogramme 3 are devoted to Africa Renewal.
Esta idea reviste especial importancia para el subprograma 5 y podría ponerse de relieve/destacarse en esa parte del documento, en particular en la parte sobre la estrategia.
This idea is especially important for subprogramme 5 and it could be emphasized/highlighted in that part of the text, particularly in the strategy portion.
El subprograma persigue este objetivo mediante la promoción y venta de publicaciones de las Naciones Unidas, incluida la comercialización general y la venta de informes, libros, revistas, documentos, microfichas, bases de datos, vídeos, CD-ROM y otros productos electrónicos.
The subprogramme supports this goal through the promotion and sale of United Nations publications including general marketing and sale of reports, books, periodicals, documents, microforms, databases, videos and CD-ROMs, as well as other electronic products.
La inclusión del derecho al desarrollo como subprograma del plan de mediano plazo para 1998-2001 refleja debidamente la importancia que ese derecho reviste para el 85% de la población mundial.
The inclusion of the right to development as a subprogramme of the medium-term plan for 1998-2001 suitably reflected the importance of that right for 85 per cent of the world's population.
El 99% de los lectores de Africa Renewal encontró en la revista información que no habían encontrado en otras publicaciones, lo que demostraba que el subprograma era fundamental para aumentar la conciencia de los problemas fundamentales de África entre los lectores existentes.
Ninety-nine per cent of the readers of Africa Renewal found information in the magazine not found elsewhere, showing that the subprogramme was instrumental in raising awareness of the key issues of Africa among the existing readers.
El Departamento de Información Pública observó que su participación en actividades distintas a la revista no puede determinarse únicamente a partir de los recursos del subprograma 3.
The Department of Public Information commented that not all Department of Public Information involvement in non-magazine activities could be measured by resources under subprogramme 3.
En este número de la Revista Española de Salud Pública, el Subprograma Inmigración y Salud del CIBERESP Consorcio de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud Pública realiza una contribución sustancial con la revisión bibliográfica de los estudios realizados en España entre 1998 y 2012.
In this issue of the Revista Española de Salud Pública, the programme on Immigration and Health of Consortium of Biomedical Research Network, Epidemiology and Public Health CIBERESP gives a substantial contribution to this subject after reviewing the studies carried out in Spain between 1998 and 2012 years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor subprogramas reviste in het Spaans
