Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
subyace
Geflecteerde vorm van subyacer 
NEW
underlying behind lies underpins
undergirds
underlines
sublies
underneath
Las redes importan porque son la matriz que subyace en nuestras vidas.
Networks matter because they are the underlying structure of our lives.
También ha tocado la cuestión económica que subyace en la huelga de masas.
He has pointed to the economic issue underlying the mass strike.
Sin embargo, comprendo el razonamiento pragmático que subyace detrás de ella.
However, I can understand the pragmatic reasoning behind this idea.
El mapa no significa nada hasta descifrar el principio que subyace.
The map is nothing until I can decipher the principle behind it.
Esto es, en el uso del lenguaje subyace también la resistencia.
That is, in the usage of language also lies resistance.
Aquí subyace su mundo geométrico acompañado de un nuevo punto orgánico.
Here lies a geometric world with a new organic jumping-off point.
El autogobierno es un principio fundamental que subyace al concepto de ciudadanía.
Self-government is a fundamental principle that underlies the concept of citizenship.
Finalmente, es el milagro de la gracia que subyace en todo.
Finally, it is the miracle of grace that underlies everything.
Una corriente que subyace en mi trabajo es el concepto de conservación.
A current that underlies my work is the concept of preservation.
En su vida subyace la historia reciente de todo un país.
In his life underlie the whole history of a country.
En esta pregunta subyace una distinción entre las fuerzas cíclicas y las seculares.
Underlying this issue is a distinction between cyclical and secular forces.
Las melodías pueden variar, pero subyace siempre un tema constante.
The tunes may vary but underlying them is a constant theme.
Ser proactivo y responsable de su propio aprendizaje subyace en este modelo.
Being proactive and responsible for one's own learning underlie his model.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor subyace in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que subyace a la mayoría 1
principio fundamental que subyace 1
que subyace a cualquier 1
problema subyace 1
principio que subyace 1
proceso que subyace 1
propósito que subyace 1
que subyace a la propuesta 1

Resultaten: 3825. Exact: 3825. Verstreken tijd: 52 ms.