Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
behind
Vertaling van "behind" in Spaans
pompis
The predator lay in wait for its prey behind the tall grass.
El depredador estaba al acecho de su presa detrás de la hierba alta.
The barista behind the counter expertly crafted intricate latte art for each customer.
El barista detrás del mostrador creaba con destreza arte en café para cada cliente.
They missed the bus on adopting new technology and fell behind competitors.
Perdieron el tren de adoptar nueva tecnología y quedaron atrás de los competidores.
It's important to resolve conflicts without leaving any hard feelings behind.
Es importante resolver los conflictos sin dejar ningún resentimiento atrás.
John noticed the clerk behind the counter discreetly watching for potential shoplifters.
John notó que el empleado detrás del mostrador vigilaba discretamente a posibles ladrones.
The pharmacist behind the counter carefully checked the prescription before filling it.
El farmacéutico detrás del mostrador revisó cuidadosamente la receta antes de surtirla.
The old mansion seemed to hide a skeleton in the closet behind every door.
La vieja mansión parecía esconder un esqueleto en el armario detrás de cada puerta.
Her heart skipped a beat when she heard footsteps behind her in the dark.
Le dio un vuelco el corazón cuando escuchó pasos detrás de ella en la oscuridad.
A gentle stream flows behind the majestic trees in the park.
Un arroyo suave fluye detrás de los majestuosos árboles en el parque.
The kids built a secret clubhouse in the shed behind our house.
Los niños construyeron un club secreto en el cobertizo detrás de nuestra casa.
Children love to play on the grassy grounds behind the school.
A los niños les encanta jugar en el césped detrás de la escuela.
To avoid being seen, we had to duck down behind the bushes.
Para evitar ser vistos, tuvimos que agacharnos detrás de los arbustos.
The new evidence laid open the true motives behind the suspect's actions.
La nueva evidencia reveló los verdaderos motivos detrás de las acciones del sospechoso.
Uitdrukkingen met behind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
hide behind v.
esconderse detrás
"The cat likes to hide behind the curtains."
stand behind v.
pararse detrás
"Please stand behind the yellow line."
fall behind v.
retrasarse · quedarse atrás
"She tends to fall behind in her assignments."
leave behind v.
olvidar · dejar atrás
"He rushed out and left his phone behind."
lie behind v.
ubicarse detrás · estar detrás
"A beautiful garden lies behind the old house."
line up behind v.
hacer cola · formarse
"We had to line up behind the ticket counter."
stay behind v.
quedarse · permanecer
"She decided to stay behind after the meeting."
behind my back adv.
a mis espaldas · en secreto
"They planned the surprise party behind my back."
behind one's back adv.
sin su conocimiento
"They planned the surprise party behind her back."
behind someone's back adv.
a espaldas de alguien
"They planned the surprise party behind her back."
behind the backs of adv.
a escondidas
"They planned the surprise party behind the backs of their parents."
come up from behind v.
acercarse desde atrás
"The cyclist managed to come up from behind and win."
! do behind someone's back v.
hacer a espaldas de alguien
"They planned the party behind his back."
drop behind v.
rezagarse · quedarse atrás
"He tends to drop behind during hikes."
fall in behind v.
colocarse detrás · ponerse en fila detrás
"The soldiers were ordered to fall in behind the leader."
get behind v.
atrasarse · quedarse atrás
"She got behind on her homework this week."
! get behind on v.
atrasarse con · quedarse atrás en
"I get behind on my homework every week."
! get behind with v.
atrasarse con · quedarse atrás con
"I get behind with my homework every week."
hang behind v.
quedarse · permanecer
"She decided to hang behind after the meeting."
lag behind v.
rezagarse · quedarse atrás
"She lagged behind during the hike and lost sight of her friends."
Synoniemen voor behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
from behind
+10k
behind me
+10k
behind the scenes
+10k
behind bars
+10k
behind the wheel
+10k
far behind
+10k
hide behind
+10k
leave behind
+10k
Resultaten: 348719. Exact: 348719. Verstreken tijd: 254 ms.
