No es amable regodearse cuando alguien más sufre una desgracia.
It's not kind to crow when someone else suffers misfortune.
La economía sufre enormemente cuando un país se degrada en un estado fallido.
The economy suffers greatly when a country devolves into a failed state.
Mucha gente sufre un resfriado fuerte durante la temporada navideña cada año.
Many people suffer from a bad cold during the holiday season each year.
Mucha gente es intolerante a la lactosa y sufre molestias estomacales después de consumir lácteos.
Many people are lactose intolerant and suffer from stomach upset after consuming dairy.
Las especies locales están amenazadas a medida que su hábitat sufre un rápido desarrollo.
The local species are in jeopardy as their habitat undergoes rapid development.
El fondo hormonal de un organismo durante el embarazo sufre cambios cardinales.
The hormonal background of an organism during pregnancy undergoes cardinal changes.
La red telefónica sufre de diafonía, lo que afecta la claridad de las llamadas.
The phone network suffers from crosstalk, affecting call clarity.
Un testigo inocente a menudo sufre las consecuencias de eventos que no causaron.
An innocent bystander often suffers the consequences of events they did not cause.
Su estilo de escritura a menudo sufre de dispersión, careciendo de claridad y precisión.
His writing style often suffers from diffuseness, lacking clarity and precision.
La casa tiene una buena exposición y no sufre por el calor.
The house is well exposed and not suffering from the heat.
Y de nuevo su alma sufre, ahora desde el segundo asesinato.
And again his soul suffers, now from the second murder.
Cada quinto paciente con linfoma sufre de sudoración excesiva en la noche.
Every fifth patient with lymphoma suffers from excessive sweating at night.
Hoy, este hijo sufre problemas mentales, provocados por ese incidente.
This son now is suffering mental problems due to that incident.