Y, en general se considera superflua la obsesión que provoca sospechas.
And in general is seen as superfluous obsession that causes suspicion.
Por lo tanto, la consulta de un nutricionista no será superflua.
Therefore, the consultation of a nutritionist will not be superfluous.
No quiero ser superflua, pero ése es nuestro argumento.
Not to be redundant, but that's precisely our point.
Finalmente encontré que era superflua y muy posiblemente un obstáculo.
I found finally that they were redundant and quite possibly a hindrance.
Cada exposición superflua con niños debería ser evitada a toda costa.
Any unnecessary exposure to children should be avoided at all costs.
Mitigan la sensación de tirantez y evitan la deshidratación superflua reconfortando la piel.
Mitigate the feeling of tension and prevent unnecessary dehydration comforting skin.
Causas son burocracia superflua, luchas de posición y pérdidas de comunicación.
Causes are superfluous bureaucracy, position fights and loss of communication.
La añadidura de la cantidad superflua del alumbre puede estropear el fondo...
The additive of superfluous quantity of alum can spoil a first coat...
La salud del niño es el caso cuando la vigilancia no será superflua.
Child's health is the case when vigilance will not be superfluous.
En mi opinión, esta parte de la propuesta es superflua.
In my opinion, this part of the proposal is superfluous.
Ello representa una carga superflua y costosa para las partes interesadas.
This constitutes a superfluous and costly burden on interested parties.
Se esta sirviendo de ellos para sostener su aberrante economía superflua.
He is serving them to sustain their economy aberrant superfluous.
Y a veces la ayuda de una enfermera no será superflua.
And sometimes the help of a nurse will not be superfluous.