Examples with "supervisando programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por eso, de regreso patrullando las calles y supervisando programas comunitarios.
Like that, I'm back patrolling the streets And overseeing community programs.
Las Empresas Concremat desarrollan proyectos de edificaciones desde su concepción hasta su conclusión, gestionando y supervisando programas complejos que involucran la participación de un gran número de agentes.
The Concremat Companies perform building projects from conception to completion, managing and overseeing complex programs involving the participation of a large number of agents.
Antes de trasladarse a OCLC, trabajó para JISC en el Reino Unido supervisando programas y servicios nacionales de información. Antes de eso, fue director de UKOLN, una unidad de investigación y política del Reino Unido en la University of Bath.
Before moving to OCLC he worked for JISC in the UK, overseeing national information programs and services, and before that was Director of UKOLN, a national UK research and policy unit at the University of Bath.
Ha sido nombrado Presidente del Comité del Proyecto de Mediación y Conciliación, y ha estado supervisando programas de mediación y conciliación en todo el país.
He has been nominated as the Chairman of the Mediation and Conciliation Project Committee and has been supervising mediation and conciliation programmes all over the country.
Anterior a esto, fue director para América Latina y el Caribe del Instituto Democrático Nacional para Asuntos Internacionales, supervisando programas para fortalecer las instituciones democráticas en los países en desarrollo.
Prior to that, he was director for Latin America and the Caribbean at the National Democratic Institute for International Affairs, overseeing programs to strengthen democratic institutions in developing countries.
En respuesta a una consulta sobre qué es lo que se estaba supervisando y de qué forma, 23 coordinadores residentes indicaron que en algunos casos se estaban supervisando programas de las Naciones Unidas como tales, en otros como parte de programas nacionales.
In response to a query about what is being monitored and how, 23 resident coordinators indicated that United Nations programmes were being monitored in some cases on their own, in others as part of national programmes.
Andere resultaten
Con los recortes, nuestro coordinador se convirtió en un hombre orquesta supervisando cada programa.
With budget cuts, our coordinator became a one-man army overseeing every program.
Forman parte de varios comités, supervisando diversos programas y eventos escolares.
They sit on multiple committees, overseeing various school programs and events.
Yo debo estar aquí, supervisando el programa de desmantelamiento de armas.
I need to be here now, overseeing the weapons decommissioning program.
La CIA ha estado supervisando este programa durante años.
Tiene más de tres décadas de experiencia creando y supervisando innovadores programas de salud y servicio social.
She has over three decades of experience in creating and overseeing innovative health and social service programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
