Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suponer
Vertaling van "suponer" in Engels
Vervoegen
El cáncer oral es mucho más extendido de lo que cabría suponer.
Oral cancer is a lot more widespread than you might assume.
También resulta un disparate suponer la regulación del -espionaje-.
It is also nonsense to assume the -regulation of espionage-.
Tundra debe añadir valor por encima del coste que pueda suponer al cliente.
Tundra must add value above the cost it can suppose to its clients.
La playa de Cuberris podía suponer un buen día de surf.
The beach of Cuberris could suppose a good day of surf.
Sin embargo, realmente no veo nada que pueda suponer un problema.
However, I don't really see anything that could pose a problem.
Las reformas legales van mucho más allá de lo cabe suponer.
The law reforms went much further than might be supposed.
No podemos suponer una transición homogénea hacia una etapa de cooperación.
We cannot assume a homogeneous transition to a stage of cooperation.
Lo mejor es que solo se pueda suponer el rubor.
It is best that the blush can only be assumed.
Pero hasta que sepamos más, no podemos suponer nada.
But until we know more, we can't assume anything.
Es lógico suponer... que los amotinados están a bordo.
It is logical to assume the mutineers are somewhere aboard.
Se equivocó al suponer en lo que estaba pensando el otro día.
You were wrong assuming what I was thinking the other day.
Se equivocó al suponer sobre la fiesta sorpresa, pero aun así parecía contento.
His guess about the surprise party was off, but he still seemed happy.
Mirándolo por donde se mire, esta fusión va a suponer pérdida de empleos.
Whichever way one slices it, this merger is going to mean job losses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die suponer bevatten
suponer una carga para v.
place a strain on
"The long hours place a strain on workers."
suponer un peligro v.
pose a threat
"The new policy could pose a threat to small businesses."
suponer un riesgo v.
poses a security risk
"Sharing passwords poses a security risk for the company."
pose a hazard
"The broken glass could pose a hazard to children."
! suponer que sí v.
! suppose so
"I suppose so, but I'm not entirely sure."
no suponer ningún temor para v.
hold no terrors for
"Public exams hold no terrors for her after years of practice."
como es de suponer adv.
as may be imagined
"The room was, as may be imagined, very quiet after the news."
suponer lo que se quiere demostrar v.
beg
"That argument begs the question."
! suponer que alguien hace eso v.
! fancy someone doing that
"I fancy him doing that, but it seems unlikely!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suponer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7444. Exact: 7444. Verstreken tijd: 186 ms.
