Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "taras" in Engels
No acusemos a la institución de taras o carencias que son nuestras.
Let us not accuse the institution of defects or shortcomings which are in fact our own.
La máquina también controla características de fabricación que reducen los desechos de producción y las taras.
The machine also has controlled production characteristics that reduce waste production and defects.
Separación de los ejemplares con taras físicas.
Elimination of the units with physical tares.
Vicios, taras y neurosis múltiples arrastran a las criaturas a la locura y al suicidio.
Multiple vices, tares and neuroses drag creatures to madness and suicide.
Las innovaciones de hoy son las taras inservibles de mañana.
Today's innovations are tomorrow's useless flaws.
Después de un año y medio veo mis fallos y taras más que nunca.
After a year and a half, I can see my flaws more than ever.
No debo decir lo que sé sobre los interiores de cuero que provocan taras de nacimiento.
What I don't have to say is I know about the leather interiors that cause birth defects.
Estas «taras» están más que compensadas por una serie de actividades y puntos de interés menos conocidos.
These 'flaws' are more than compensated for by a host of lesser known attractions and activities.
El hombre pudo por fin desembarazarse de una de las taras más graves que llevaba asociada al progreso cultural.
The man was finally able to get rid of one of the most serious defects had associated cultural progress.
Un producto tan potente que causa taras de nacimiento en el feto de cualquier mujer embarazada que entre en contacto con él.
Something so strong that it could cause birth defects in the fetus of any pregnant woman who comes across it.
En un sentido, nosotros atravesamos por un proceso de eliminación mundial, separando las taras del trigo.
In a sense, we are going through a vast worldwide weeding out process, separating the tares from the wheat.
Cuando estés enferma del cuerpo o del alma son como taras que nadie las puede evitar, ni eximirse de ellas.
When you are sick in body or soul, they are like defects that no one can avoid or be exempt from.
Pero es justo apreciar que, en esta materia, hicieron excepción y no cayeron en las taras históricas.
But it is fair to appreciate that, in this matter, they made exception and did not fall into the historical defects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 538. Exact: 538. Verstreken tijd: 54 ms.
