Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tempestades
Geflecteerde vorm van tempestad
Vertaling van "tempestades" in Engels
storms
tempests
thunderstorms
whirlwind
comes around
rainstorms
comes round
windstorms
roost
sandstorms
gales
El régimen opresivo del dictador sembró vientos y ahora está recogiendo tempestades de rebelión.
The dictator's oppressive regime sowed winds and is now reaping storms of rebellion.
Siempre sin viento ni tempestades y a mucho mayor velocidad de cruce.
Always without wind or storms and much higher speed crossover.
Los personajes de esta obra son ardientes tempestades de sentimientos.
The characters in this play are smoldering tempests of emotion.
Algunas tormentas caen como lluvia del cielo mientras que otras tempestades son internas.
Some storms rain down from the sky; other tempests come from within.
Generalmente crecen en forma de nubes cumulonimbos, las cuales producen tempestades.
They often grow into cumulonimbus clouds, which produce thunderstorms.
No utilice en o cerca de tempestades de truenos y de relámpago.
Do not use in or near thunderstorms and lightning.
Se dice que cuando se producen tempestades es a causa de su cólera.
It is said that when storms occur is because of his anger.
Juntos resistimos a las tempestades y ofrecemos protección unos a otros.
We stand firm together against the storm and offer one another protection.
Por mí ella vence tempestades, derriba montañas, atraviesa mares...
For me she overcomes storms, knock down mountains, cross seas...
Son muros que han resistido a las tempestades de un milenio.
They are walls that have stood up to the storms of a millennium.
La verá derribarse en las fieras tempestades de la tentación.
In the fierce storms of temptation it will surely be overthrown.
Al propagar rumores, sembró vientos, y ahora está recogiendo tempestades de desconfianza.
By spreading rumors, she sowed winds, and now she's reaping storms of distrust.
Hasta ahora no hay indicaciones que el número de tempestades aumenta.
There are no indications so far that the number of storms is increasing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tempestades bevatten
quien siembra vientos, recoge tempestades exp.
sow the wind, reap the whirlwind
"If you sow the wind, you will reap the whirlwind."
barrido por tempestades adj.
tempest-swept
"The tempest-swept coastline showed signs of erosion."
! quien siembra vientos recoge tempestades exp.
! no zuo no die
"She knew it was risky, but no zuo no die."
Synoniemen voor tempestades in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1396. Exact: 1396. Verstreken tijd: 40 ms.
