The landlord warned the evicted tenant never to darken his door again.
El casero advirtió al inquilino desalojado que no volviera a aparecerse jamás.
They turfed out the tenant after months of unpaid rent and complaints.
Echaron a la calle al inquilino tras meses de impagos y quejas constantes.
The tenant agreed to hold the landlord harmless for thefts and vandalism.
El arrendatario aceptó exonerar de responsabilidad al propietario por robos y actos vandálicos.
Apparently constance had brought a man home, A tenant farmer.
Al parecer Constance trajo a un hombre a casa, un arrendatario.
The landlord put the tenant in his place for demanding special treatment.
El casero puso en su lugar al inquilino por exigir un trato especial.
The landlord required the tenant to give notice in writing thirty days beforehand.
El arrendador exigió que el inquilino presentara el aviso por escrito treinta días antes.
They whispered that the new tenant was actually a woman of the town.
Susurraban que la nueva inquilina era en realidad una mujer de la calle.
The landlord played one tenant against another to raise the rent without complaints.
El casero puso a unos inquilinos contra otros para subir el alquiler sin quejarse.
The lawyer put me in the picture regarding my rights as a tenant.
El abogado me puso al día sobre mis derechos como inquilino.
Every tenant must sign a legal agreement before moving in.
Cada inquilino debe firmar un acuerdo legal antes de mudarse.
The tenant defaulted on the rent payment, leading to eviction.
El inquilino no pagó el alquiler, lo que llevó al desalojo.
He worried about the defaulting tenant not paying rent on time.
Le preocupaba que el inquilino incumplido no pagara la renta a tiempo.
After the legal battle, the tenant came off worse than the landlord.
Tras la batalla legal, el inquilino salió perdiendo frente al propietario.