Tal vez ya tengan programas en marcha que su organización podría adoptar.
They may have programs already in place that your organization can adopt.
Es posible que las organizaciones nacionales contra el cáncer también tengan programas.
National cancer organizations may have programs too.
Es muy importante asegurar que los jóvenes tengan programas disponibles que promuevan habilidades de liderazgo y construyan relaciones constructivas en la comunidad.
It's so important to ensure youth have programs available to them that promote leadership skills and build constructive relationships in the community.
Los hoteles que tengan programas para tratar las aguas residuales y ofrezcan reciclaje y otras medidas de sostenibilidad pueden ayudar a proteger a los arrecifes de coral mejorando su entorno general.
Hotels that have programs to treat sewage and offer recycling and other sustainability measures can help protect coral reefs by improving the overall environment around them.
Es posible que tengan programas para asistir al consumidor, incluyendo a personas de edad avanzada o incapacitadas, con sus cuentas de energía, arreglos a su casa u otras necesidades de emergencia.
They may have programs that help consumers, including the elderly and those with disabilities, with energy bills, home repairs, or other emergency needs.
La ley federal requiere que las escuelas públicas tengan programas para personas con edades de entre 3 y 21 años con necesidades especiales.
Federal law requires public schools to have programs for people ages 3 through 21 with special needs.
Los estudiantes deben investigar y explorar universidades que tengan programas que se ajusten a sus intereses Y que ofrezcan oportunidades prácticas para adquirir experiencia en el campo.
Students should research and explore colleges that have programs that align with their field of interest AND offer hands-on opportunities for experience in the field
Televisión- Sat, aunque deben tener en cuenta que tal vez no tengan programas en su idioma, ya que el emisor que se establece tal vez no emita el idioma idóneo para usted.
Television-Sat, although you should bear in mind that they may not have programs in your language, since the issuer that is established may not issue the language that is right for you.
El Presidente de acuerdo con el Comité Ejecutivo podrá invitar a integrar dicho Comité a organismos multilaterales que tengan programas de apoyo al desarrollo de las compras públicas.
The President in accordance with the Executive Committee may invite the Committee to integrate multilateral agencies that have programs to support the development of public procurement.
Es posible que su ciudad o estado tengan programas para ayudarle.
Establecimientos de enseñanza estatal municipal que tengan programas de educación de las minorías.
State and municipal education establishments where minority education programmes are implemented.
El reconocimiento mutuo sólo puede beneficiar a países que ya tengan programas nacionales de ecoetiquetado.
Mutual recognition can only benefit countries which already have national eco-labelling programmes.
Pueden postular al premio empresas que tengan programas de inversión social y/o socio-ambiental orientados al desarrollo de la comunidad.
Companies with social and/or environmental programs focused on community development can apply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
