El resultado se muestra como nubes de puntos sobre la imagen testeada.
The results are shown as point clouds above the tested image.
Cada nueva entrega es profundamente testeada por nuestro equipo antes de publicarla.
Every release is thoroughly tested by our team before public availability.
La instalación de nuestros productos está altamente testeada incluso en vehículos nuevos.
The installation of our products is extensively tested in the latest vehicles.
Pero ninguna de las tecnologías en discusión fue testeada y aprobada.
But none of the technologies in discussion has been tested and approved.
Sin embargo, la efectividad de esta práctica no ha sido rigurosamente testeada.
However, the effectiveness of this practice hasn't been rigorously tested.
Una de estas aplicaciones fue testeada en un ensayo clínico con pacientes reales.
One of these applications was tested in a clinical trial with actual patients.
Cada cámara es testeada individualmente antes de salir de fabrica.
Every inner tube is individually tested before leaving the factory.
Esta metodología está siendo testeada en algunos estudios del grupo.
This methodology has been tested in some group studies.
La extensión intl está muy testeada y es potente.
The intl extension is battle tested and powerful.
Tolerancia testeada bajo control dermatológico en pieles sensibles.
Tolerance tested under dermatologist supervision on sensitive skin.
El agua cruda también puede ser testeada.
The raw water may also be tested.
La evidencia de los beneficios y la factibilidad debe ser testeada en la práctica ordinaria.
Evidence of benefits and feasibility must be tested in ordinary practice.
una opción tecnológica impropia, o mal implementada o mal testeada
An improper technological option, badly implemented or tested.