Si no puede apoyarte ahora, que le den a él y céntrate en ti misma.
If he can't support you now, sod him and focus on yourself.
No tienes que hacer feliz a nadie más que a ti misma.
You don't need to worry about pleasing anyone but yourself.
Te dices a ti misma que estoy en el medio de esto.
You said yourself that I'm in the middle of this.
La semana que viene vendrás con nosotros y verás por ti misma.
Next weekend you'll come with us and see for yourself.
Ese es el punto de la terapia, aprender de ti misma.
That's the point of therapy - to learn about yourself.
Bien, claramente te has construido una hermosa vida para ti misma.
Well, clearly you've built a wonderful life for yourself.
Te estás juzgando a ti misma en este momento y lo sabes.
You're judging yourself right now, and you know that.
Esta es una primera reacción muy común, culparte a ti misma.
This is a very common first reaction, to blame yourself.
Aún así, lo mejor es que la descubras por ti misma.
Still, the best is that you discover it for yourself.
Debes aprender y aceptar que no puedes hacerlo todo por ti misma.
You must learn to accept that you cannot do everything yourself.
Por si quieres proteger a alguien más aparte de a ti misma.
In case you ever want to protect someone other than yourself.
Solamente tienes que amarte a ti misma y resaltar tu belleza natural.
You just have to love yourself and enhance your natural beauty.
Perder la vista no significa que tengas que perderte a ti misma.
Losing your sight doesn't mean you have to lose yourself.