We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you except
Y sería como una fiesta de despedida para ti... excepto que es un bat mitzvá y no es para ti.
And it would be like a goodbye party for you except it's a bat Mitzvah and not for you.
Es prácticamente todo lo que sabemos de ti... excepto por el hecho de que conduces un Porsche robado... que probablemente sea lo único cierto que nos hayas dicho hasta ahora.
That's about all we know about you except for the fact that you're driving a stolen Porsche which is probably the only true thing that you've told us so far.
De hecho, no hay nada en ti... excepto la cena de Daryl.
In fact, there's nothing in you except Daryl's dinner.
Discúlpame, pero no confío en ti... excepto en un territorio desconocido.
Forgive me, but I don't really trust you, except on unfamiliar territory.
Es como si, como si no te dejaran ser otra versión de ti... excepto la versión mas antigua, o la versión que ellos quieren que seas.
It's like they won't let you they won't let you be any version of yourself except an old version, or the version that they want you to be.
En algún sitio donde cobren 10 dólares por una taza de café... y los camareros lo hagan todo por ti... excepto masticarte la comida.
Someplace where they charge $10 for a cup of coffee and the waiter would do anything but chew your food for you.
Vamos, Bran, cuento contigo para que me salves. Lamentablemente, no se trata solo de salvarte a ti... excepto la parte que le mostraste al campus.
Come on, Bran, I'm counting on you to save my bacon here. Unfortunately, this isn't just about your bacon, except for the part that you showed the campus.
Andere resultaten
Haría cualquier cosa por ti, Mesala... excepto traicionar a mi pueblo.
I would do anything for you, Messala... except betray my own people.
Haría lo que fuera por ti, Messala... excepto traicionar a mi propia gente.
I would do anything for you, Messala... except betray my own people.
sabe, Kel, Dibujaría un cuadro de ti a las 25... excepto que no tienes una hoja de papel lo bastante grande.
You know, Kel, I'd draw a picture of I don't have a large enough piece of paper.
Va a suceder, y tendrás un nudo en el estómago cuando oigas a tu hijo llorar y quejarse, culpar al profesor, a un amigo, a ti... a cualquiera excepto a la persona verdaderamente responsable: ÉL.
It's going to happen, and your stomach will likely be in knots as you listen to your child wail and whine, blast the teacher, their friend, you... anyone other than the one who is really responsible... HIM/HER.
Si lo dejo, no recibiré nada... excepto mi propia deuda.
If I leave him I get nothing except my debts back.
Y ésta no tiene nada de especial... excepto que es estéril.
Nothing special about this one, except that she's infertile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
