Con unos tirones suaves, él desenredó la línea de pesca del carrete.
With a few gentle pulls, he unwound the fishing line from the reel.
En cuanto arranques, notarás tirones y el motor acabará parándose.
As start-ups, you'll notice the engine pulls and eventually stopping.
Podría zafarme de este palo con un par de tirones.
I could be free from the pole with a couple of tugs.
Tienes todos estos tirones gravitatorios de otros satélites orbitando alrededor.
You have all these gravitational tugs from the other satellites, orbiting around.
Camine tratando de evitar tirones y coloque siempre el talón primero al caminar.
Walk trying to avoid hitches and always place your heel first when walking.
Se ha corregido una fuente de tirones debida a la aparición de armas.
Fixed a source of hitches due to spawning weapon drops.
Los bordes lisos también evitan que el pelo sufra tirones y enredos.
Also the burr-free edges protect hair from being tangled and pulled.
No todos los tirones y martilleos detrás de la frente son migrañas.
Not every pulling and hammering behind the forehead is migraine.
Reduce el tiempo que pasas peinándote y evita tirones y desenredos dolorosos.
Reduces the time you spend peinándote and prevents pulling and desenredos painful.
Hubo narices sangrando, tirones de pelo, llanto y gritos.
Nosebleeds, pulling hair out, and all that crying and yelling.
Los rodillos están diseñados para evitar tirones de fricción y daños.
The rollers are designed to prevent pulling friction and damage.
Estos exquisitos anillo tirones añadirá un toque de clase a cualquier decoración.
These exquisite ring pulls will add a touch of class to any furnishing.
Esta chica no puede respirar por los empujones y tirones.
This girl cannot breathe from the pushing and the pulling.