La usucapión puede llevar a cambios inesperados en la titularidad de la propiedad.
Adverse possession can lead to unexpected changes in property ownership.
El certificado de propiedad es vital para transferir la titularidad de un vehículo.
The pink slip is vital for transferring ownership of a vehicle.
Se mencionó que lo mismo cabía decir de los certificados de titularidad.
It was mentioned that the same point applied to title certificates.
Permite hacer búsquedas por titularidad, zona, nivel o nombre.
Allows you to search by title, location, level or name.
Transmitir la titularidad de blogs, webs o dominios a otra persona.
Transfer ownership of blogs, websites or domains to another person.
A este respecto, no ha acreditado la titularidad de los tres vehículos.
It has provided no evidence of ownership of the three vehicles.
No se facilita información sobre la titularidad estatal o privada de los proyectos.
No information was provided on state versus private ownership of projects.
Información sobre un cambio en la titularidad de negocio o su estructura.
Your information if there's a change in business ownership or structure.
La estructura de titularidad de su empresa estará incluida en esta sección.
Your business ownership structure will be included in this section.
La falta de una titularidad responsable de las estructuras nacionales pertinentes debe cambiar.
The lack of responsible ownership in the relevant domestic structures must change.
Eliminar las referencias a la titularidad de derechos de propiedad intelectual o industrial.
Eliminate the references of ownership of intellectual or industrial property rights.
La titularidad sobre una propiedad por sí misma no constituye residencia.
Ownership of a property in and of itself does not constitute residency.
Su principal fortaleza es el alto nivel de titularidad de cuentas.
The country's main strength is a high level of account ownership.