Examples with "tomado mientras... Ya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Del, no puedo IIevár un ratón en mi hombro mientras... ya sabes.
I can't have a mouse on my shoulder while... you know.
Y supongo que sin prestaciones... podré abrazar a mi hija mientras... ya sabe, sufra un ataque de asma... para el cual no podré comprar su medicación.
And I guess without benefits, I'll be able to hold my daughter as she, you know, suffers from her asthma that I won't be able to afford the medication for.
Ya os ofrecimos una imagen especial hace unos días con la caída de las primeras nevadas, ahora hemos reservado este espacio para un personaje singular, MARK BODÉ, tomada mientras se curraba un muro en Miami.
We brought you a special image a few days ago of the first snow fall. This time we have reserved the spot for a special character, MARK BODÉ, who was working on a mural in Miami recently.
Las autoridades en materia de competencia de las Partes podrán acordar que las autoridades en materia de competencia de la Parte requirente aplacen o suspendan las medidas de aplicación previstas o ya tomadas mientras se estén llevando a cabo las medidas de aplicación de la Parte requerida.
The competition authorities of the Parties may agree that the competition authorities of the Requesting Party will defer or suspend pending or contemplated enforcement activities during the pendency of enforcement activities of the Requested Party.
El archivo de audio... ya fue subido al sistema del hotel.
The audio file's already been uploaded to the hotel system.
Gus quería su dinero y yo yo... ya lo había gastado.
Gus wanted his money back and I'd already spent it.
Esta estrella azul súper gigante... ya comenzó a explotar por dentro.
This blue supergiant star... has already begun to explode inside.
Todo aquel que puede hacerlo bien... ya está trabajando para mí.
Anybody that can do this right is already working for me.
Bo... ya has perdido más de lo que cualquiera debería perder.
Bo... You've already lost more than anyone ever should.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
