Vertaling van "transforma continuamente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuously transformed
El efecto es que nuestra percepción del edificio se transforma continuamente.
El entorno digital se transforma continuamente, y con él las habilidades que debemos adquirir.
The digital environment is continuously transformed, and with it the skills that we must acquire.
"Así como el mundo cambia y se transforma continuamente, las necesidades de comunicación laboralmente hablando también. Komuniko lo sabe y es por eso que su servicio de traducción es eficaz, puntual y correcto... no me queda más que recomendarlo."
"The world changes as is continuously transformed. The same happens with communication needs in our job. Komuniko knows this and this is why its translation services is effective, on time and correct... I can only recommend its services"
Es evidente que la tecnología transforma continuamente nuestra forma de comunicarnos y aprender.
It goes without saying that technology continually transforms how we communicate and learn.
En un mundo que se transforma continuamente, la inercia equivale al declive.
Es tentador decir que la tecnología militar transforma continuamente la guerra en un videojuego.
It is tempting to say that military technology is steadily transforming war into a video game.
Esta energía se transforma continuamente en estructuras sólidas en el momento en que un observador la percibe.
This energy is transformed into solid structures in that moment, in which an observer recognizes it.
No revela la estructura real de la iglesia, pero sugiere un espacio que se transforma continuamente, cuya verdad está oculta.
It does not reveal the church's structure, but suggests a space in constant flux, the truth of which is hidden.
El concepto se amplía y transforma continuamente, a medida que nuestros estilos de vida y maneras de relacionarnos con los demás se diversifican.
The concept is steadily broadening and changing, as lifestyles and patterns in our relations with others become more diversified.
Sherman se transforma continuamente en el personaje único de la mayoría de sus fotografías, que proponen una relación especular entre realidad y ficción.
Sherman constantly works as her own model in the majority of her images, creating a speculative relationship between reality and fiction.
Es así como la divulgación de la ciencia se convierte en aspecto determinante para cumplir con los retos de una sociedad que se transforma continuamente.
Thus, the dissemination of science becomes a determining aspect to meet societal challenges in a context that is continually changing.
Mi pasión es esta danza en constante evolución que se teje a través de la vida creando un tapiz de colores brillantes, que evoluciona y se transforma continuamente.
My passion is the ever evolving dance that weaves through life creating a brightly colored tapestry, that continually evolves and transforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
