Examples with "transforma en programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta comprensión se describe en el lenguaje del Agente y luego se transforma en programas y procedimientos.
These insights are described in the Agent's language and thereby become programs and procedures for the Agent.
En conclusión, un Sistema de Información Tributario es también una forma de repositorio de conocimientos de la administración tributaria: cuando se transforma en programas informáticos, el conocimiento se vuelve activo y obliga a los funcionarios y contribuyentes a ponerlos en uso.
In conclusion, a Tax Information System is also a form of knowledge repository for the tax administration: when it is transformed into software, the knowledge becomes active and forces officials and taxpayers to put it to use.
Andere resultaten
Esta asociación inédita de imagen motora y de estimulación plurisensorial permite que el cerebro memorice el movimiento y lo transforme en programa motor.
Thanks to this unique association of mental imagery and multisensory stimulation, the brain memorises the movement and transforms it into a motor sequence.
La propuesta transforma en programa las acciones piloto existentes, retoma las orientaciones de estas acciones y amplía su campo de aplicación geográfica al transporte marítimo.
The proposal retains the features of the existing pilot actions and extends the geographical scope to sea transport.
Ese Programa se transformó en Programa de Desarrollo del Sector de la Seguridad de la Autoridad Intergubernamental en octubre de 2011 con el objeto de que fuera más activo en este ámbito, incluso mediante conferencias sobre desradicalización y participación de las comunidades en la lucha contra el terrorismo.
The Programme was relaunched as the Intergovernmental Authority on Development Security Sector Programme in October 2011 and intends to be more active in this area, including through conferences on de-radicalization and community engagement to counter terrorism.
El proyecto se transforma en un programa educativo integral.
Según un programador de Ethereum, el activo o la moneda se transforma en un programa.
According to a programmer of Ethereum, the asset or currency gets transformed into a program.
Hoy quisiera destacar de él sobre todo el deseo de santidad, que durante su vida se transformó en un programa diario.
Today I would like to stress his yearning for holiness, that in his life became a daily programme.
En un sitio como Jóvenes Exitosos, esto significa que una lección de idioma se transforma en un programa radial.
At a place like Young Achievers, this means that a language lesson takes the form of a radio show.
Con nuevos formato y horario, y diferentes atracciones, se transformó en un programa de auditorio semanal, exhibido los sábados, a las 10h.
With new format and schedule, and different attractions, it became a weekly auditorium program, screened on Saturdays at 10am.
También sería conveniente conocer las medidas adoptadas por las autoridades para que el dispositivo de reparación no se transforme en un programa de asistencia humanitaria y siga siendo un importante componente del mecanismo que garantiza el derecho de las víctimas a la reparación.
It would also be useful to know what measures the authorities had taken to ensure that the reparations programme did not turn into a humanitarian assistance programme, but rather remained an important component of the framework for safeguarding victims' right to compensation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
