Examples with "transformar esto... en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero además, CÓMO PODEMOS GANAR enfatiza que, si bien es importante tal protesta y resistencia, "es necesario transformar esto... en conciencia, determinación y organización revolucionarias".
But HOW WE CAN WIN goes on to emphasize that, while such protest and resistance is important, "this needs to be transformed... into revolutionary understanding, determination, and organization."
Andere resultaten
Recortar la canción que nos gusta a 30 segundos, pues ese es el tiempo máximo que admite IOS (sistema Operativo del Iphone) para los ringtons, luego transformar esto a formato ACC... en fin tiempo y más tiempo.
Trim the song that we like to 30 seconds, because that is the maximum time that supports IOS (iPhone OS) for ringtons, then transform it to ACC format... finally and longer.
Su jersey va a transformar a las mujeres... en pequeñas telefonistas desnutridas.
Your jersey is going to transform women into little malnourished switchboard operators.
Vickie, va a transformar este lugar... en un desorden total.
Vickie, he will turn this place into a den of slack.
El Sr. Neelix intenta transformar mi Enfermería... en un hotel.
Mr. Neelix is attempting to turn my Sick Bay into a flophouse.
La buena noticia es que podemos transformar una crucifixión... en una resurrección.
The good news is we were able to transform a crucifixion... into a resurrection.
Laygass va a transformar todo... en una especie de Cruzada de los tiempos modernos.
Laygass is going to twist all this into some kind of modern-day crusade.
Hoy vamos a transformar animales... en copas para agua.
Right. Now, today, we will be transforming animals into water goblets.
Si me concede un momento... el soldado se transformará... en mujer.
Es una estratagema para transformar... esa hostilidad que siente que se apodera de él... en un tenis maravilloso.
It's a ploy to transform this hostility which he feels is bearing down on him into wonderful tennis.
Marchando sin control, el calentamiento global... transformará este exuberante mundo que hoy conocemos... en una roca árida y sin vida.
Gone unchecked, global warming will transform this lush world we know today into a lifeless and a rid rock.
Transformar el ejército survietnamita... en una moderna máquina de combate no estaba siendo fácil.
Transforming the South Vietnamese Army... into a modern fighting military machine was not proving easy.
La transformó en una aparición tan horrible... que una mirada de ella transformará a cualquier criatura... en piedra.
She transformed her into an apparition so horrible... that one look from her will turn any living stone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
