Examples with "transformar un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como si Holtrop tuviera la capacidad de transformar un programa dado no en un espacio que contenga la función, sino en el espacio mismo, una atmósfera solidificada en la que podemos sumergirnos.
As if Holtrop had the ability to transform a given programme not into a space that contains the function, but into the space itself, a solidified atmosphere in which we can steep ourselves.
Compilar es el proceso de transformar un programa informático escrito en un {{Glossary("computer programming", "lenguaje")}} en un conjunto de instrucciones en otro formato o lenguaje.
Compiling is the process of transforming a computer program written in a given {{Glossary("computer programming", "language")}} into a set of instructions in another format or language.
Servicios de seguridad para ayudarle a transformar un programa IAM en la nube
Al término de este MOOC 2, el alumno será capaz de construir programas separados en varios archivos fuente, compilar y asociar estos archivos, y transformar un programa en un sistema funcional para una ejecución en máquinas reales.
At the end of MOOC 2, students will be able to create programs separated into multiple source files, compile and associate these files, and turn a program into a functioning system to be executed on real machines.
El objetivo del proyecto es transformar un programa de televisión de Karlos Arguiñano en un programa de radio.
De hecho podemos transformar un programa en una experiencia inolvidable, cuyos efectos positivos permanezcan incluso después de la finalización del programa.
We can actually transform a program into an unforgettable experience whose positive effects will linger long after it is over.
Andere resultaten
¿Cómo te transformará un programa de prácticas a tiempo completo en el capital de negocios de Italia?
How will a full-time internship program in Italy's business capital transform you?
Un programa de prevención bien manejado que se enfoca en eliminar los factores de riesgo y en reforzar los factores de protección se puede transformar en un programa promocional que estimula a los ciudadanos a tomar pasos positivos para hacer sus vidas tan saludables y satisfactorias como sea posible.
A well-run prevention program that focuses on eliminating risk factors and strengthening protective factors can turn into a promotion program that encourages citizens to take positive steps to make their lives as healthy and fulfilling as possible.
Imaginad qué cosas sorprendentes pueden estar ocurriendo dentro de un televisor 4k de Toshiba para transformar mágicamente un programa de televisión full HD en magníficos vídeos que parecen sacados de la vida real.
Imagine what surprising things could be happening inside a Toshiba 4K TV to magically transform a Full HD TV program into ultimate, magnificent real-life like videos.
Un programa de prevención bien manejado que se enfoca en eliminar los factores de riesgo y en reforzar los factores de protección se puede transformar en un programa promocional que estimula a los ciudadanos a tomar pasos positivos para hacer sus vidas tan saludables y satisfactorias como sea posibl
A well-run prevention program that focuses on eliminating risk factors and strengthening protective factors can turn into a promotion program that encourages citizens to take positive steps to make their lives as healthy and fulfilling as possible.
Por lo tanto, el programa original de un año se transformará en un programa de dos años correspondiente al período 2020-2021, durante el cual los Estados miembros deberán cumplir 29500 compromisos.
The original one-year programme will therefore be transformed into a two-year programme covering 2020-2021, during which the Member States should implement 29500 pledges.
Con respecto al Marco Integrado, su delegación se siente alentada por los esfuerzos desplegados por el Director General para transformar este programa en un proyecto más provechoso y basado en la demanda.
With respect to the Integrated Framework, her delegation was encouraged by the efforts of the Director-General to transform this programme into a more useful and demand-driven project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
