Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trazado un programa
Vertaling van "trazado un programa" in Engels
outlined a program
Añadió que Cuba se ha trazado un programa de desarrollo de largo plazo que conduce los esfuerzos del país para la edificación de una sociedad socialista que reporte mayores beneficios a todos los cubanos.
He added that Cuba has outlined a program of long-term development that leads the country's efforts for the building of a socialist society to bring further benefits to all Cubans.
Añadió que Cuba se ha trazado un programa de desarrollo de largo plazo
He added that Cuba has outlined a program of long-term development that
Nepal no ha trazado un programa para la eliminación de esa medida.
Nepal has not defined a schedule for the elimination of this measure.
Se ha trazado un programa de estudios cuyos resultados se presentarán en 1994.
A programme of studies had been mapped out and its results would be presented in 1994.
Respondí que me había trazado un programa de estudios y que no podía pensar en dedicarme a otra cosa mientras no llevase a cabo mi propósito.
I replied that I had already framed a programme of study for myself, and that I could not think of doing anything else until this course was complete.
El país ha atendido adecuadamente tales compromisos y se ha trazado un programa de trabajo para continuar desarrollando acciones específicas que permitan atender aquellos que fueron concertados dentro de un cronograma.
Ecuador has satisfactorily observed these commitments and has outlined a work programme to pursue specific actions that will allow it to meet the agreed commitments within a time-frame.
Nos hemos trazado un programa muy exigente para lo que queda pendiente para el resto del período de sesiones.
We have laid out a very demanding agenda for what remains to be done during the rest of the session.
Hemos trazado un programa que como primer paso articula una red de categorías de pensamiento alternativo con las cuales los estudiantes deben familiarizarse para poder analizar las obras escogidas dentro del menú del curso.
Para hacer frente este desafío el gobierno y algunas organizaciones internacionales han trazado un programa de desarme, desmovilización y reintegración para los ex militares.
To meet this challenge the Government and several international organizations have set up a disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programme for former militiamen.
Nos hemos trazado un programa realmente ambicioso que ningún Estado puede cumplir por sí solo.
We have set ourselves a truly ambitious agenda, which no State can achieve alone.
La National Empowerment Foundation presta servicios para permitir que los pobres tengan acceso a préstamos y capacitación, y se ha trazado un programa para eliminar la pobreza absoluta, dirigido a unos 7.000 hogares de zonas tanto rurales como urbanas.
The National Empowerment Foundation provided facilities to enable those in poverty to access loans and training, and a programme had been drawn up to eliminate absolute poverty, targeting about 7,000 households in both rural and urban areas.
Como parte de la estrategia de integración social de los romaníes, el Ministerio de Trabajo y Protección Social ha trazado un programa especial de orientación profesional a nivel de las direcciones locales de trabajo y protección social teniendo como intermediarios a agentes pertenecientes a esa minoría.
As part of a social integration strategy for the Roma, the Ministry of Labour and Social Protection with the assistance of representatives of the Roma minority, has launched a special vocational guidance programme to take effect in local labour and social protection offices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trazado un programa in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
