Examples with "framed a programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I replied that I had already framed a programme of study for myself, and that I could not think of doing anything else until this course was complete.
Respondí que me había trazado un programa de estudios y que no podía pensar en dedicarme a otra cosa mientras no llevase a cabo mi propósito.
Andere resultaten
Ecuador had tried to live up to those commitments and had framed a future work programme to continue carrying out required specific actions.
El Ecuador ha tratado de estar a la altura de esos compromisos y ha formulado un programa de trabajo futuro para continuar llevando a cabo las acciones específicas necesarias.
This is an authentic folk event, with the participation of hundreds of locals, framed by a programme of special cultural events which take place during the week prior to the re-enactment.
En ella participan cientos de vecinos, y está enmarcado de un programa de eventos culturales especiales que tiene lugar durante la semana anterior a la recreación.
It is a great opportunity, says Gil Reyes, to collaborate on a programme framed within the line of internationalization to which UJI are devoting much effort.
Toda una oportunidad, declara Reyes Gil, de colaborar en un programa enmarcado dentro de la línea de internacionalización a la que tanto esfuerzo está dedicando la UJI.
All of our work is framed by a Global Programme, developed with and approved by IUCN member organizations every four years.
Nuestro trabajo está enmarcado por un programa mundial desarrollado y aprobado por las organizaciones miembro de UICN cada cuatro años.
We call for a follow-up process with a road map for further deliberations and a time-framed programme of action to ensure that the effects of the crisis are mitigated and measures put in place to avert recurrence.
Pedimos un proceso de seguimiento con una hoja de ruta para deliberaciones futuras y un programa de acción especificado por plazos para asegurar que los efectos de la crisis se mitiguen y se adopten medidas para evitar que se repitan.
Follow-up, evaluation and auditing of projects framed within Operational Programmes.
Seguimiento, evaluación y auditorías de proyectos enmarcados dentro de los Programas Operativos
The programme is framed within the R&D&I strategies of the three participating universities.
El programa se enmarca en las estrategias de I+D+i de las tres universidades participantes.
I've tried to address that issue in the way in which the programme is framed.
He tratado de abordar ese tema de la manera en que se da forma al programa.
It is one of the main actions of AB-Bilgi Project, framed within EuropeAid programme.
Es una de las principales acciones del Proyecto AB-Bilgi, enmarcado dentro del programa EuropeAid.
The core resources available from UNDP will be insufficient to meet the many demands that are already emerging from the newly framed programme.
Los recursos básicos que ha de aportar el PNUD serán insuficientes para satisfacer las numerosas necesidades que ya están surgiendo en función del nuevo marco programático.
The typology of projects is defined by the subprogram and priority area in which the actions are framed: Sub-Programme
La tipología de proyectos está definida por el subprograma y área prioritaria en que se encuadran las acciones: Sub-Programa
Current programmes are framed in more positive ways and work to build capacity in marginalised communities through extensive local involvement and respect for local cultures.
Los programas actuales están articulados de manera más positiva y se esfuerzan por brindar capacitación a las comunidades marginadas mediante una amplia participación local y guardando respeto por las culturas locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.