Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "truncadas" in Engels
En muchos casos, estas concesiones han sido brutalmente truncadas.
In many cases, these concessions have been brutally truncated.
Las variantes excesivamente truncadas son aplicables aquí.
Excessively truncated variants are applicable here.
Por ende, sus aspiraciones de movilidad social se ven truncadas.
Therefore, their aspirations for social mobility are cut short.
La principal pérdida, por desgracia, son las vidas truncadas.
The main loss, unfortunately, is lives cut short.
Sus esperanzas se vieron truncadas cuando la universidad rechazó de nuevo su solicitud.
Her hopes were dashed when the university rejected her application again.
Mis esperanzas se vieron truncadas por la repentina cancelación del tan esperado concierto.
My hopes were dashed by the sudden cancellation of the long-awaited concert.
Nuestras esperanzas se vieron truncadas en cuanto el juez dictó la dura sentencia final.
Our hopes were dashed once the judge delivered the harsh final verdict.
El artista reflexionó sobre sus aspiraciones truncadas y decidió crear algo nuevo.
The artist reflected on his dashed hopes and decided to create something new.
Las esperanzas de los aldeanos se vieron truncadas después de que la ayuda prometida jamás llegara.
The villagers' hopes were dashed after the promised aid packages never arrived.
Sus aspiraciones truncadas por el proyecto fallido alimentaron su determinación de intentarlo de nuevo.
Her dashed hopes due to the failed project fueled her determination to try again.
De mis esperanzas truncadas y sueños rotos.
With my dashed hopes and broken dreams.
Lo que vemos, todas estas vidas truncadas tempranamente.
What we see, all these lives cut short.
Unas piedras truncadas se alinean en filas bien disciplinadas pero sin inscripciones que las identifiquen.
Truncated stones line up in disciplined rows, without any inscriptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor truncadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 407. Exact: 407. Verstreken tijd: 45 ms.
