Examples with "un notable programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Habrá un notable programa de capacitación del personal que incluirá, entre otras cosas, conocimientos de gestión general y administración del ciclo de proyectos, especialmente su formulación y ejecución.
There will also be a substantial staff training programme which will cover, inter alia, general management skills and project cycle management, particularly project formulation and implementation.
Gracias al compromiso del cliente, la denudación se invierte mediante un notable programa de reforestación que implica la siembra y el cuidado de los árboles jóvenes para proteger la superficie.
Thanks to the client's vision and commitment, the denudation is being reversed by a remarkable reforestation program entailing the planting and tending of indigenous saplings to bind and shelter the barren surface.
Es testimonio del propósito de las autoridades de aplicar políticas orientadas al exterior, de su adhesión al sistema de la OMC y de su determinación de proseguir un notable programa de liberalización.
It testifies to the authorities' outward-oriented policy perspective, commitment to the WTO system and resolve in further pursuing an impressive liberalization agenda.
Con todas las mesas reservadas a la hora del almuerzo y de la cena, el equipo de Hans Haas pone en marcha un notable programa de una calidad sorprendente.
The restaurant is almost always fully booked for lunch and dinner, with Hans Haas's team creating remarkable dishes to an amazing standard.
Además de sus salarios competitivos, PowerChord es una empresa que cuenta con plan de jubilación, bonificaciones de crecimiento personal, plan de ayuda a las matriculaciones, horario flexible y un notable programa de vacaciones pagadas.
In addition to competitive salaries, PowerChord offers a company matching IRA, personal growth bonuses, a tuition assistance plan, flexible schedules and an aggressive PTO program.
Durante los diez últimos años, la Fundación ha desarrollado un notable programa de trabajo sobre cuestiones relativas a la cohesión social.
Over the past ten years, the Foundation has undertaken a significant programme of work covering social cohesion issues.
Ciertamente las principales Potencias han emprendido un notable programa de reducción de armamentos.
Un notable programa de asociación, denominado «Empresas por la protección de los recursos», ya ha llevado a cabo alrededor de mil proyectos.
A significant partnership programme, called 'Enterprise for Resource Protection', has already completed about 1,000 projects.
El Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 presenta un notable programa de reforma que, una vez llevado a cabo, dará al mundo unas Naciones Unidas mucho más fuertes y capaces de responder mejor a los grandes problemas con que se enfrenta.
The 2005 World Summit Outcome provides an impressive agenda of reform which, when fulfilled, will give the world a much strengthened United Nations able to better meet the great demands it faces.
Uno de los precursores fue Francisco Alves, conocido como el «Rey de la voz», quien tenía un notable programa en la principal emisora radial brasileña de la época, Radio Nacional de Río de Janeiro, en el horario central dominical del mediodía.
One of the precursors was Francisco Alves, known as the «King of the Voice», who conducted a notable program on the principal Brazilian radio station of the period, Radio Nacional of Rio de Janeiro, on Sundays at noon.
Andere resultaten
Hay también un notable aumento de los programas de educación con un contenido maorí significativo.
There is also a marked increase in education programmes with a significant Maori content.
Un notable ejemplo es el programa "inicie su propia actividad", destinado a ayudar a la iniciación con éxito de actividades económicas independientes mediante la participación en cursos de formación apropiados.
A notable example was the "startyourownbusiness" programme, which aimed to assist the successful initiation of independent economic activities through involvement in suitable training courses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
