Examples with "un programa Matlab" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La resolución de estos problemas se programará en un programa Matlab.
The resolution of these problems will be coded on a Matlab program.
Una aplicación MATLAB es un programa MATLAB auto-contenido con una interfaz de usuario que automatiza una tarea o un cálculo.
A MATLAB app is a self-contained MATLAB program with a user interface that automates a task or calculation.
Andere resultaten
Realice iteraciones hasta obtener los resultados deseados y, después, genere automáticamente un programa de MATLAB para reproducir o automatizar su trabajo.
Iterate until you've got the results you want, then automatically generate a MATLAB program to reproduce or automate your work.
Para encontrar sus valores y sus efectos, se desarrolló un programa en MatLab, validando los resultados con la solución del circuito eléctrico equivalente utilizando el programa comercial Serenade.
To find their values a MatLab code program was implemented and validated solving the electric equivalent circuit using the commercial software called Serenade.
El presente trabajo tiene como objetivo obtener un modelamiento de flujo óptimo de potencia y consecuentemente, un programa en MATLAB capaz de resolverlo.
This work aims to obtain optimum flow modeling power and consequently, a program in MATLAB able to solve.
Este sistema consiste en un programa en Matlab que es ejecutado en un ordenador conectado a un micro-controlador mediante una comunicación serie.
The architecture of the bias network is composed by a software, implemented in Matlab and run in a laptop which is connected to a micro-controller by a serial communication port.
Es presentado un programa en MATLAB para que se utilice como interfaz de usuario, brindando control total sobre la frecuencia de operación del inversor.
A program is presented in MATLAB to be used as a user interface, providing total control over the frequency of operation of the inverter.
Debido a la cantidad de diferentes escenarios contemplados, el análisis y diseño llevados a cabo para la preparación de los planos de construcción fueron desarrollados utilizando un programa de computadora en Matlab.
Due to the extent of the different scenarios contemplated, the analysis and design performed in the preparation of the construction drawings were developed with a Matlab computer program.
En la primera, se construyó un algoritmo en el programa MATLAB. Se capturaron fotos en formato JPG con el colonoscopio.
First, an algorithm was built in MATLAB, and photos taken with a colonoscope were stored in the JPG format.
GAUDI es un programa escrito en código Matlab que permite obtener la forma de equilibrio de estructuras tales como estructuras tensadas o cubiertas sometidas a su peso propio.
GAUDI is a program written in Matlab which allows the designer to get the equilibrium shape of tensile structures or domes subjected to their self-weight.
El pilar central del proyecto será la realización de un programa en Matlab que codifique y comprima una imagen de cualquier formato en una imagen con formato "jpg", mediante las premisas del estándar JPEG.
The main goal of this project is to implement a Matlab program, which encode and compress an image of any format in a "jpg" format image, through JPEG standard premises.
Para la verificación de la propuesta se ha codificado un programa en Matlab, comparando en un caso simple los resultados obtenidos usando valores y vectores propios con aquellos producidos empleando vectores de Ritz.
A Matlab code was set up in order to verify the validity of the procedure when applied to a simple case of dynamic analysis, comparing the results with those obtained using eigenvectors.
Usted designa un programa de MATLAB y MATLAB Compiler SDK determina qué funciones y archivos de MATLAB son necesarios para dar soporte al programa.
You designate a MATLAB program, and MATLAB Compiler SDK determines which MATLAB functions and files are necessary to support the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
