Examples with "un programa integrador" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando sea necesario, recomiendo sesiones con miembros de la familia, participación en grupos de adolescentes y/ o ser parte de ReConnect, un programa integrador donde puedan.
When necessary, I recommend sessions with family members, participation in teen groups, and/or being part of ReConnect, an integrative program where they can.
Fulgencio Gil ha señalado que desde el Ayuntamiento seguimos creando un programa integrador en el que los diversos aconteceres inviten a la participación.
Fulgencio Gil pointed out that "from the City Council we continue to create an integrating program in which the various events invite participation."
Es un programa integrador, al considerar en su perfil de ingreso a profesiones afines al Diseño Gráfico, como hasta la Maestría, logrando así obtener título y cédula profesional en ambos casos.
It is an inclusive program, considering your profile entrance to Graphic Design related professions, such as Architecture, Industrial Design, Engineering, Interior Design and Communication, among others.
Es un programa integrador, al considerar en su perfil de ingreso a profesiones afines al Diseño Gráfico, como lo son la Arquitectura, el Diseño Industrial, la Ingeniería, el Diseño de Interiores y la Comunicación, entre otras.
It is an inclusive program, considering your profile entrance to Graphic Design related professions, such as Architecture, Industrial Design, Engineering, Interior Design and Communication, among others.
El Instituto de Educación de Maestros de Vanuatu, la Dependencia de Desarrollo de Programas de Estudios y todos los maestros aplicarán un programa integrador del género para diciembre de 2014.
VITE, CDU and all teachers will implement a gender inclusive curricula by December 2014.
Andere resultaten
Ahora es preciso encontrar un programa de trabajo también integrador.
Le inquieta profundamente que todavía no exista en el Estado parte un programa de educación integradora para los niños con discapacidad.
The Committee is seriously concerned that there is still no inclusive education programme for children with disabilities in the State party.
De todos modos, estos dos planes no prevén la creación de un programa conjunto de efectos integradores duraderos en los programas nacionales participantes.
However, these two schemes do not envisage the creation of a joint programme with a lasting integrating effect upon the participating national programmes.
En la JS2 se recomendó a Tayikistán que continuara aplicando un programa de educación integradora.
JS2 recommended that Tajikistan continue implementing a program of inclusive education.
Este MBA tiene como objetivo proporcionar un programa educativo interdisciplinario e integrador para personas que buscan consolidar sus logros gerenciales hasta la fecha y prepararse para una carrera en la alta gerencia, en última instancia, en los niveles estratégicos más altos.
This MBA aims to provide an interdisciplinary and integrative educational programme for individuals seeking to consolidate their managerial achievements to date and prepare for a career in senior management, ultimately at the highest strategic levels.
Hay un programa educativo integrador en todo el país y se ha creado en paralelo a la Dependencia Especial en el seno del Ministerio de Educación y Formación.
There is an inclusive education programme across the country alongside the establishment of the Special Unit at the Ministry of Education and Training.
Invita asimismo a Kosovo a iniciar un programa de trabajo integrador y a largo plazo sobre Kosovo septentrional en estrecha colaboración con la Unión Europea y saluda la intención de la Comisión de ofrecer su pleno apoyo al respecto.
It invites Kosovo to launch an inclusive and long-term agenda for northern Kosovo in close cooperation with the European Union and welcomes the Commission's intention to offer its full support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
