Examples with "un programa un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El de hoy ha sido un programa un poco loco, señoras y señores.
This has been a little bit of a mad show, ladies and gentlemen.
Aquí nos esperaba, al contrario de las dos últimas comunidades, un programa un tanto distinto.
In contrast to the two previous communities, there was a rather different program awaiting us here.
Tan pronto como un programa un poco extraviado, es un desafío devolverlo a las instalaciones.
As soon as a little bit stray program it is challenging to bring it back on facility.
Si bien una capacitación idéntica es prácticamente imposible, una forma de lograr un programa un tanto armonioso es asignar ciertas sesiones al mismo instructor, que luego circulará por los salones dando la misma presentación.
While identical training is practically impossible, one way to achieve a somewhat harmonious program is to assign certain sessions to the same trainer, who will then circulate through the rooms giving the same presentation.
Vamos a imaginar que la televisión esté encendida y que estén mirando un programa un ingeniero, un médico, un ama de casa y un filósofo - alguien a quien le guste la filosofía.
Let's imagine that the television is on and that an engineer, a doctor, a housewife and a philosopher, or someone who likes philosophy, are watching a program.
Quizás sea un programa un poco específico, porque solamente está en inglés, pero es una gran herramienta para tener en el ordenador y consultar en todo momento.
Perhaps it's a very specific program for very specific needs, because it's only in English, but it's a great resource to have on your computer to consult at any moment.
Guitar Pro es un programa un poco complejo pero que cuando aprendemos su funcionamiento, nos será de gran ayuda en todas nuestras creaciones.
Guitar Pro is a somewhat complex program but when we learn its operation, will help us in all our creations.
Puede hacer un programa un día, un programa diferente al día siguiente y otro al tercer día.
You can do one program on one day, a different program the next day, and another on the third day.
A tal efecto, el seminario celebrado en febrero de 1997 en el Centro Internacional de Perfeccionamiento de la OIT en Turín sugirió que se estableciera en cada país en que hubiese un programa un comité de examen de los programas por países del sistema de las Naciones Unidas.
For that purpose, the above-mentioned workshop held at the ILO International Training Centre at Turin in February 1997 suggested that a United Nations system country programme review committee be established in each programme country.
Andere resultaten
Esto permite simplicidad con "un programa-un paquete", ahorrando así tiempo a los desarrolladores en el diseño como en la fase de depuración.
This allows "one program-one package" simplicity, thereby saving developers time at both the design and debug stage.
Dos de esos programas -un programa internacional y un programa que es rotativo entre las regiones- se ejecutan todos los años.
De hecho, ahora tenemos un programa - un algoritmo - que permite interpretar estas fotos de manera que podemos decir digitalmente cuántos parásitos hay en este paciente con malaria .
We actually have a program now - an algorithm - which can interpret these pictures so that we can digitally say how many parasites there are in this malaria patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
