Ejecutar sbt sin argumentos hace que se inicie un shell de sbt.
Running sbt with no command line arguments starts sbt shell.
Descargue el paquete de código fuente usando wget en un shell o firefox o de alguna otra manera.
You download a source package using wget in shell or firefox or by some other means.
Brian Carlson ha sugerido que todos los desarrolladores hagan pruebas de sus paquetes con posh un shell estándar.
Brian Carlson suggested that all maintainers test their packages with posh as standard shell.
Verifique que el usuario esté ejecutando el comando en un shell de perfil.
Verify that the user is executing the command in a profile shell.
Todos los comandos que se ejecutan en un shell de perfil pueden auditarse.
All commands that are executed in a profile shell can be audited.
El comando truss puede depurar el uso de privilegios en un shell común.
The truss command can debug privilege use in a regular shell.
El comando no se está ejecutando en un shell de perfil.
The command is not being run in a profile shell.
Lo primero que verá al abrir una terminal es un shell.
The first thing you see when opening a terminal is a shell.
En un shell común, los comandos no se ejecutan con privilegios.
In a regular shell, the commands do not execute with privilege.
Escriba los comandos que necesitan privilegios en un shell de perfil.
Type the commands that require privileges in a profile shell.
Reinicie o vaya a un shell y cierre el sistema.
Reboot or go to a shell and shut down the system.
Ver los comandos con privilegios en un shell de perfil.
View your privileged commands in a profile shell.
También permite transacciones bajo demanda a través de un shell transaccional.< >.
It also allows on-demand transactions via a transactional shell.< >.
