Examples with "una variable causan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nunca se debe concluir que los cambios en una variable causan cambios en otra basándose solamente en la correlación.
It is never appropriate to conclude that changes in one variable cause changes in another based on correlation alone.
Andere resultaten
Estas variables causan que el arco se desvíe desde un camino recto a lo largo del material.
These variables cause the arc to deviate from a straight path through the material.
Todas estas variables causan el ruido cotidiano en el mercado, lo que puede hacer que las empresas parezcan más o menos exitosas.
All these variables cause day-to-day noise in the market, which can make companies appear more or less successful.
Los derechos consulares arbitrarios o variables causan no sólo un aumento de las cargas, que a veces es inesperado, sino también incertidumbre injustificable en el comercio.
Arbitrary or variable consular fees cause not only an increase of charges, which is at times unexpected, but also an unwarrantable uncertainty in trade.
Los diversos tipos de procesamiento, los materiales y factores tales como la temperatura, la humedad, los diámetros variables causan constantemente variaciones de la tensión de banda en el producto procesado si no se dispone de regulación de tensión con un circuito de regulación cerrado.
The type of processing, the material and factors such as temperature, humidity, and changing winding diameters would lead to continuous variations of the tension in the processed material - without closed loop tension control.
Se emplean técnicas de cointegración para una estimación rigurosa de las exportaciones en el largo plazo, incluyendo el VECM, que muestra la dinámica de corto plazo, y se determina si estas variables causan en el sentido de Granger a las exportaciones.
Cointegration techniques are employed to achieve a rigorous estimation of the long run exports, including the VECM, which shows the short run dynamic, and it is determined whether these variables Granger-cause the exports.
Algunas anemias causan hallazgos variables en el frotis periférico.
Al cambiar a otro entorno, puede eliminar variables que causan el problema.
By changing to a different system environment, you can remove variables that cause the problem.
Dado que hay muchas variables que causan porosidades, a menudo se requieren técnicos de soldadura altamente calificados.
Since there are many variables that cause porosities, it often requires high skilled welding technicians to perform.
Debido a que hay muchas variables que causan porosidades, a menudo requieren técnicos de soldadura altamente capacitados para realizar.
Since there are many variables that cause porosities, it often requires high skilled welding technicians to perform.
Cuando aumentan los costes variables, causan un desplazamiento hacia arriba en las curvas de coste marginal y medio.
When variable costs increase, they cause an upward shift in the marginal and average cost curves.
Dado que hay muchas variables que causan porosidades, a menudo se requiere un técnico de soldadura altamente calificado para realizar.
Since there are many variables that cause porosities, it often requires high skilled welding technician to perform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
