Examples with "one variable cause" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is never appropriate to conclude that changes in one variable cause changes in another based on correlation alone.
Nunca se debe concluir que los cambios en una variable causan cambios en otra basándose solamente en la correlación.
Andere resultaten
When two variables correlate, it's tempting to assume that this proves that one variable causes the other.
Cuando dos variables se correlacionan, es tentador asumir que esto demuestra que una variable causa la otra.
Well-controlled experiments generally provide strong evidence of causality, demonstrating whether the manipulation of one variable causes a response in another variable.
Los experimentos bien controlados proveen generalmente evidencia sólida de la causalidad, demostrando si la manipulación de una variable causa una respuesta sobre otra variable.
Itís important to remember that even when two variables are correlated, this does not mean that a change in one variable causes the other one to change.
Es importante recordar que incluso cuando dos variables están correlacionadas, esto no significa que están relacionadas.
If that is the information you have, there is no way you can be sure that one variable causes the other, or vice versa, or that they have a common causal variable or that the apparent relationship is not purely spurious.
Si esta es toda la información disponible, no hay manera de comprobar si una variable causa la otra o viceversa, si hay una variable causal común o si la aparente relación es meramente espuria.
But causal relations, where a change in one variable causes a change in the other, are much harder to find.
Sin embargo, eso no quiere decir que haya una relación causa-efecto: las relaciones causales, en las que una de las variables causa un cambio en la otra, son más difíciles de encontrar.
However, the same diagram produces erroneous executions, simply if one of the process variables causes the exclusive gateway to evaluate A (instead of B).
Sin embargo, el mismo diagrama produce ejecuciones erróneas, simplemente si una de las variables del proceso hace que la compuerta exclusiva evalúe A (en lugar de B).
'Cause there was one variable that Marty didn't count on.
To properly examine a cause and effect relationship, you only want one variable to change while everything else remains constant.
Si quieres analizar adecuadamente una relación de causa y efecto, solo una variable deberá cambiar mientras todo lo demás permanece constante.
A direction from cause to effect, establishing that a change in one variable produces a change in another.
Dirección entre causa y efecto que establece que un cambio en una variable produce un cambio en otra.
He explains that if she's reckless with the equipment, it could cause even one variable to be altered, thereby damaging the constant.
Mientras caminan alrededor del mapamundi que se encuentra en el piso, él le explica que si es irresponsable con el manejo de los equipos, hasta podría alterar una variable, cosa que incluso dañaría la constante.
The study emphasises of course that genetic background is but one variable in a very complex clinical range which may one day allow the scientific community to identify more clearly the causes of Multiple Sclerosis.
Por supuesto, el estudio dice que el factor genético es una variable más dentro de un entorno clínico muy complejo que un día podría llevar a la comunidad científica a definir mejor las causas de la esclerosis múltiple.
If defined, this variable causes make-kpkg to use an extended name for the kernel image package by embedding the subarchitecture in the image name, so one could write a script to create multiple subarchitectures one after the other.
Si se define, esta variable hace que make-kpkg use un nombre extendido para la imagen del núcleo empotrando la sub-arquitectura en el nombre de la imagen, de este modo uno puede escribir un script que cree múltiples sub-arquitecturas, una detrás de la otra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.