Examples with "usando MapServer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configurar MapServer usando un archivo de configuración "mapfile" Note ¿Qué aprenderé?
Configure MapServer using the Mapfile configuration file Note What will I learn?
Busca ser un cliente de UMN MapServer usando PHP/MapScript, pero fue diseñado para no depender de este.
Seeks to be a UMN MapServer client using PHP/MapScript, but was designed to not depend on it.
Aprenderás cómo generar una imagen con capas desde un mapfile con MapServer usando una consulta de OGC WMS.
You will learn how to use to render an image with layers from a mapfile with MapServer using an OGC WMS request.
Busca ser un cliente de UMN MapServer usando PHP/MapScript, pero fue diseñado para no depender de este.
It can act as a client either for UMN MapServer layers using PHP/MapScript or WMS layers.
Para usarla dentro de QGIS, necesita activar el complemento de Exportación a MapServer usando el administrador de complementos (vea la sección).
To use it from within QGIS, you need to enable the MapServer Export Plugin first using the Plugin Manager (see Section 9.1.1).
MapServer accede a los datos de PostGIS/PostgreSQL como cualquier otro cliente de PostgreSQL - usando la interfaz libpq.
MapServer accesses PostGIS/PostgreSQL data like any other PostgreSQL client - using the libpq interface.
Así que, hemos hecho un par de cosas interesantes usando solo la funcionalidad de MapServer, pero nuestra sentencia SQL DATA ha seguido siendo sencilla.
So, we have done a couple of interesting things using only MapServer functionality, but our DATA SQL statement has remained simple.
En esta sección, aprenderás qué es un mapfile y cómo configurarlo para permitirle a MapServer servir un archivo shape como imágenes usando WMS.
In this section, you will learn what a Mapfile is and how to configure it to allow MapServer to serve a shapefile as images using WMS requests.
Como se describe abajo, antes de iniciar usando el complemento de Exportación a Map- Server, necesita acomodar las capas raster y vectoriales que quiere usar en mapserver y guardar este estado en un archivo de proyecto de QGIS.
As described below, before you start using the MapServer Export Plugin, you need to arrange the raster and vector layers you want to use in MapServer and save this status in a QGIS project file.
Rutas relativas: Tomando como origen el fichero de configuración del servicio (el mapfile en el caso de MapServer), se puede establecer una ruta a los recursos a partir de éste usando una variable ShapePath.
Relative paths: taking as origin the service configuration file (the map file if it is MapServer), you can set a route to resources from it using a ShapePath variable.
No confundir con "consultas al mapa" con la petición SQL en una definición PostGIS necesita saber qué sistema de referencia espacial están usando las geometrías para poder devolver los datos correctos a MapServer.
Don't confuse "map queries" with the SQL query in a DATA definition. USING SRID=<srid> PostGIS needs to know which spatial referencing system is being used by the geometries in order to return the correct data back to MapServer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
