Examples with "usen programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recomendamos para la visualización de las secuencias de ADN que se usen programas que permitan ver el dato crudo, ya que a partir de ese dato se puede evaluar la eficiencia de la reacción de secuenciación.
We recommend for the sequence visualization the use of software that allows the examination of raw data in order to determine quantitatively how good has been the sequencing reaction.
Esto debería ayudar a aplicar bloqueos a PC y a cuentas que usen programas de trampas.
This should help apply bans to PCs as well as accounts that use cheat programs.
Puede que usen programas de "suplantación" que les permiten mostrar el nombre y teléfono de la compañía de servicio público en el identificador de llamadas de la víctima.
They may use "spoofing" software that lets them falsely display the name and phone number of your utility company on your Caller ID.
Statista tampoco ofrece asistencia a estudiantes que usen programas SPSS, ya que esto conduciría a la evaluación empírica del trabajo de los estudiantes.
Please note: We do not offer advice for students working or dealing with SPSS software. Such consulting would lead to the empirical evaluation of student work.
Otro lugar común es/usr/lib/sendmail, que está más orientado a que lo usen programas de correo que no estén especialmente configurados para GNU/Linux.
Another common location is/usr/lib/sendmail, which is likely to be used by mail programs that are not specially configured for Linux.
Free File del IRS es una opción para que los contribuyentes usen programas de software en línea para preparar y presentar sus declaraciones de impuestos electrónicamente y de forma gratuita.
IRS Free File is an option for taxpayers to use online software programs to prepare and e-file their tax returns for free.
Para obtener más información, consulte Impedir que los niños usen programas específicos.
For more information, see Prevent children from using specific programs.
"Mientras más personas usen programas de cercanías, más nos beneficiaremos", dijo Raskin.
"The more people use commuter programs, the more we all benefit," Raskin said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.