El paraguas fue útil para protegerse de la lluvia durante el picnic.
The umbrella was useful to ward off rain during the picnic.
El grupo hurgó en el coche abandonado, esperando encontrar algo útil.
The group rifled the abandoned car, hoping to find something useful.
Es útil medir la duración de cada reunión para mejorar la eficiencia.
It's helpful to clock the duration of each meeting for efficiency.
Tu sugerencia es lo más alejado de útil para resolver este problema.
Your suggestion is the farthest thing from helpful in solving this problem.
La bolsa de tela fue muy útil para llevar todos los útiles escolares.
The tote bag came in handy for carrying all the school supplies.
La antena portátil resultó útil durante nuestro viaje de camping para escuchar la radio.
The portable aerial proved handy during our camping trip for radio listening.
Ella parloteaba sin parar en la reunión, sin aportar realmente nada útil.
She babbled away non-stop in the meeting, adding nothing actually useful.
Es útil agrupar los apuntes por tema para estudiar más fácilmente.
It's helpful to bundle notes by topic for easier studying.
Encontré el manual del usuario muy útil para configurar el software.
I found the user guide very useful for setting up the software.
Es útil ir tachando las tareas a medida que las completas.
It's helpful to tick off tasks as you complete them.
Es útil reducir los niveles de estrés antes de grandes eventos.
It's helpful to step down the stress levels before big events.
Al empacar, es útil comprimir los artículos para ahorrar espacio.
When packing, it's helpful to telescope items to save space.
Es útil identificar los defectos del producto antes de que lleguen al mercado.
It's helpful to flag product defects before they reach the market.
