Completing the marathon was a worthwhile challenge that pushed her limits.
Completar el maratón fue un reto valioso que la llevó al límite.
She considered her time spent learning new skills to be very worthwhile.
Consideraba que el tiempo dedicado a aprender nuevas habilidades era muy valioso.
The mentor's advice was worthwhile and helped guide her career decisions.
El consejo del mentor fue útil y ayudó a guiar sus decisiones profesionales.
These contain excess calories and provide little to no worthwhile nutrition.
Estos contienen un exceso de calorías y proveen pocos o ningún nutriente útil.
However, this teacher was worthwhile the long trip I did.
Sin embargo, este maestro era digno del largo viaje que yo hacía.
The research conducted by the team is worthwhile for future generations.
La investigación realizada por el equipo es valiosa para las generaciones futuras.
They believed that time spent with family is always worthwhile and enriching.
Creían que el tiempo pasado en familia siempre es valioso y enriquecedor.
His reveling attitude made even mundane tasks feel enjoyable and worthwhile.
Su actitud gozosa hacía que incluso las tareas mundanas fueran agradables y valiosas.
Learning another language opens up worthwhile opportunities in the job market.
Aprender otro idioma abre oportunidades valiosas en el mercado laboral.
The audience sat blankly, waiting for the speaker to offer something worthwhile.
La audiencia permaneció en silencio, esperando que el orador ofreciera algo valioso.
Replacing the woodwork proved to be a worthwhile investment for the homeowners.
Reemplazar la carpintería resultó ser una inversión valiosa para los propietarios.
Doing something productive about it is the hard and worthwhile part.
Hacer algo productivo con ello es la parte más difícil y valiosa.
That task, worthwhile in itself, had two major effects.
Esa tarea, de por sí valiosa, tuvo dos efectos principales.