Examples with "utilices programas que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta aplicación se encargará de liberar la RAM cuando utilices programas que consuman mucha memoria para evitar que esto suceda.
This application can free RAM when you're using programs that consume a lot of memory, thus avoiding sudden decreases in performance.
Andere resultaten
Utiliza programas que reducen el tiempo de recuperación y aumenta la disponibilidad del servicio.
Uses utilities that reduce recovery time and increases service availability.
Nuestro sistema informático utiliza programas que pueden reconocer cualquier acceso no autorizado a sus datos, tras lo cual reaccionan rápidamente.
Our computer system use programs which could recognize every unauthorized access to your data, after which they react quickly.
En caso que el jugador sospeche que su adversario utiliza programas que jueguen o analicen movimientos de ajedrez tienen derecho a apelar ante la Comisión de Expertos.
In case players suspect that their opponents use analytical or chess gaming software, he/she has the right to appeal to the Experts' Commission.
Sin embargo, para obtener el mejor rendimiento o si utiliza programas que requieren la aceleración completa, póngase en contacto con el fabricante del adaptador de pantalla para obtener los controladores actualizados.
However, for best performance, or if you have programs that require full acceleration, contact the manufacturer of your display adapter for updated drivers.
El aparato utiliza programas que se diferencian por la frecuencia (de 9 a 77 Hz), el desplazamiento de tiempo y la amplitud.
The device uses programs which differ from each other in terms of frequency (from 9 to 77 Hz), time shift and amplitude.
Deberá encontrar un mapa de caracteres útil para su locale (por ejemplo 8859-1 para Latin1) si utiliza un sistema local basado en el estándar tuf8 o utiliza programas que generan salidas de 8 bits.
You will want to set this to a map suitable for your locale (8859-1 for Latin1, for example) if you use an utf8 locale above and use programs that generate 8-bit output.
Se utiliza para automize programas que no tienen opciones de línea de comandos.
Es el único programa que utilizo, para mis Videos y mi Música.
It is the only program I use for my videos and my music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
