Algunos piratas informáticos utilizan programas que producen millones de direcciones de e-mail posibles.
Some computer pirates use programs that produce million possible directions of e-mail.
Evitar palabras de uso común: algunos hackers utilizan programas que pueden probar cada una de las palabras que figuran en el diccionario.
Avoiding common words: some hackers use programs that can try every word in the dictionary.
Muchas escuelas y lugares de trabajo utilizan programas que permite a los monitores observar lo que uno tiene en la pantalla.
Many schools and work environments employ software which allows monitors to watch what you have on your screen.
Que en la primera frase del párrafo 32, se sustituyeran las palabras "utilizan programas que responden" por "utilizan una lógica de búsqueda que responde"; y
In the first sentence of paragraph 32, reference should be made to "search logic" instead of "software"; and
Mineros web especializados llevan a cabo la minería web, utilizan programas que pueden funcionar cuando el buscador del usuario está funcionando o cuando corre en segundo plano.
Web-minining is conducted by special web-miners - programs that can work when the user's browser is switched on or runs in the background.
Ocultar la difusión de tu SSID tampoco ofrece una protección del 100%, ya que, a menudo, los hackers utilizan programas que rastrean la red para supervisar el tráfico y entrar en las cuentas.
Hiding SSID broadcast doesn't offer 100% protection. Hackers often use network sniffer programs to monitor network traffic and break into accounts.
En realidad, frente a las pruebas de que sus propias empresas transnacionales del mismo sector utilizan programas que son análogos en lo sustancial a las medidas de que se trata, los Estados Unidos adoptaron una actitud de silencio pertinaz.
Indeed, when faced with evidence that its own multinationals in the same sector use programmes that are substantially similar to the measures at issue, the United States has adopted an attitude of stony silence.
Sitios de Internet que utilizan programas que permite a múltiples compradores y vendedores realizar simultáneamente transacciones comerciales en Internet.
Internet sites using software that allows multiple buyers and sellers to carry out simultaneously commerce transactions over the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor utilizan programas que in het Spaans
