Examples with "utilizando la GUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, los resultados de la consulta se pueden modificar utilizando la GUI.
However, query results may be modified using the GUI.
Los usuarios de negocios pueden enviar mensajes a todos o a un conjunto de usuarios con unos cuantos clics utilizando la GUI de servicio sin que se involucre al desarrollador.
Business users can send messages to all or a set of users with few clicks using the service GUI with no developer involvement required.
Estos datos, junto con el tiempo para ejecutar una transacción típica utilizando la GUI de SAP, proporcionan una medida para proyectar los ahorros de costes y las capacidades adquiridas con Winshuttle.
This data coupled with the time to execute a typical transaction using the SAP GUI provides a hard measure to project cost savings and capacities gained with Winshuttle.
Los depliegues posteriores de Nitrux se pueden realizar utilizando la GUI de znx desde el depliegue inicial de Nitrux.
Subsequent deployments of Nitrux can be done using znx GUI from the Nitrux deployment.
Cuando descubra su propia mejor configuración, es útil hacer pruebas y errores utilizando la GUI de QjackCtl con una versión de D-Bus JACK2.
When discovering your own best configuration, it is helpful to do trial and error using QjackCtl's GUI with a non-D-Bus JACK2 version.
Otra forma fácil para identificar la instancia con la que usted desea trabajar es utilizando la GUI del DB2 Control Center, como se muestra en la Figura 3.
Another easy way to identify the instance you want to work with is by using the DB2 Control Center GUI as shown in Figure 3.
Introducir sl ~ es como abrir la carpeta llamada "usuarios" y desde ahí TUNOMBREDEUSUARIO utilizando la GUI.
Entering sl ~ is just like opening the folder called "Users" and from there "YOURUSERNAME" using your GUI.
Para obtener más detalles, consulte el apartado Instalación de Rational Functional Tester utilizando la GUI de Installation Manager.
For details, see Installing Rational Functional Tester by using the Installation Manager GUI.
Andere resultaten
Acceda a su OpManager en cualquier momento desde cualquier lugar utilizando la nueva GUI de SmartPhone.
Access your OpManager anytime from anywhere using the new OpManager mobile application.
Con frecuencia las operaciones de gestión de archivos utilizados pueden ser pre-configurados como comandos definidos por el usuario y se ejecutan utilizando la aplicación GUI o accesos directos del escritorio directos.
Frequently used file management operations may be pre-configured as user-defined commands and executed using the GUI application or direct desktop shortcuts. DiskBoss Features
Nota: Si desea obtener más información acerca de la configuración de su router inalámbrico utilizando la interfaz GUI web, consulte el Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz GUI web.
Note: For details on configuring your wireless router using the web GUI, refer to Chapter 4: Configuring via the web GUI.
Ofrecemos programas completos de educación de la salud utilizando las guías de mejores prácticas.
We provide comprehensive health education programs utilizing the Best Practice guidelines.
Usted puede reabrir la aplicación utilizando el GUI
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
