Examples with "utilizando programas de software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede optar por rechazar las cookies cambiando las preferencias de su navegador o utilizando programas de software disponibles en el mercado.
You may elect to refuse to accept cookies by changing your browser preferences and/or utilizing commercially available software programs.
En todo el mundo, las personas están utilizando programas de software que siguen una fórmula matemática para producir bitcoins.
Around the world, people are using software programs that follow a mathematical formula to produce bitcoins.
Como ocurre con un testamento, puede crear su propio fideicomiso testamentario utilizando programas de software y manuales de instrucciones desarrollados para "aficionados".
As with a will, you can create your own living trust by using software and guidebooks developed for "do-it-yourselfers."
La publicidad de mercadotecnia, manuales, folletos, hojas de especificaciones e información en paquetería que han sido creados utilizando programas de software gráficos populares van a requerir de lo siguiente: a b
Marketing materials, manuals, brochures, specification sheets and packaging copy created using popular graphic software, will need the following: a b
El exploit hace posible hackear virtualmente cualquier red WEP en pocos minutos utilizando programas de software y equipos de red estándar fácilmente disponibles.
The exploit makes it possible to hack virtually any WEP network within a few minutes using readily available software programs and standard networking equipment.
Se ha creado una caja de herramientas de aprendizaje compuesta por 16 recursos de miniaprendizaje que promueven el desarrollo de competencias clave utilizando programas de software de código abierto destinados a desarrollar competencias de una manera divertida y dinámica.
A learning toolbox comprising 16 mini-learning resources have been created promoting key competence development using open-source software programmes that aimed at developing competences in a fun and dynamic way.
Andere resultaten
Si están utilizando otro programa de software o una calculadora financiera,
If you're using another software program or a financial calculator,
Si has obtenido excelentes resultados utilizando ciertos programas de software o servicios online, utiliza esos resultados para crear un testimonio cautivador.
If you've gotten great results using certain software programs or online services, use those results to create a captivating testimonial.
Paso #1: El diseño de suTatuajeS utilizando cualquier gráfico programa de software.
Step #1: Design your tattoos using any graphic software program.
"Las clases universitarias me beneficiaron porque los ingenieros están utilizando estos programas de software".
"The college classes benefited me because engineers are using these software programs."
La imagen resultante se mide utilizando un programa de software especial - Viso 6.00.
Incorporación en la concepción del proyecto de las estrategias del diseño pasivo y bioclimático, y comprobación de su comportamiento en su entorno climático utilizando los correspondientes programas de software.
Incorporation of passive and bioclimatic design strategies into the conception of the project and verification of its performance within its climatic setting using the corresponding software programs.
Si no está utilizando un programa de software escrito en Visual Basic puede quitarlo de su equipo. (más información)
If you are not using a software program written in Visual Basic you may remove it from your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
