Cada solicitud debe incluir documentos justificativos relevantes para validar las afirmaciones.
Each application must include relevant supporting documents to validate the claims.
El jefe de proyecto solicitó un caso de prueba para validar las últimas características.
The project manager asked for a test case to validate the latest features.
Se desarrolló un proceso de evaluación por capas para validar las soluciones propuestas.
A layered evaluation process was developed in order to validate the solutions.
Se necesitó evidencia clara y convincente para validar las afirmaciones del denunciante.
Clear and convincing evidence was needed to validate the claims made by the whistleblower.
Bueno, blockchain puede utilizar otros métodos de consenso para validar las transiciones.
Well, blockchain can utilize other consensus methods to validate the transitions.
Los testigos en la plataforma son responsables de validar las transacciones.
Witnesses on the platform are responsible for validating the transactions.
Se realizaron ensayos específicos para validar las metodologías de simulación numérica.
Specific tests were performed to validate the numerical simulation methodologies.
Los inversores buscaron una carta de apoyo para validar las afirmaciones financieras de la subsidiaria.
Investors sought a letter of comfort to validate the subsidiary's financial claims.
Desarrollar un método estadístico confiable es crucial para validar las hipótesis del experimento.
Developing a reliable statistical method is crucial for validating the experiment's hypotheses.
Los investigadores analizarán minuciosamente los hallazgos para validar las afirmaciones del estudio.
Researchers will scrutinize the findings to validate the study's claims.
Predimensionado para validar las dimensiones básicas antes de entregar tu proyecto básico.
Predimensionat to validate the basic dimensions before handing your blueprint.
Fue necesario un análisis de varianza para validar las diferencias en los puntajes de las pruebas.
An analysis of variance was necessary to validate the differences in test scores.
El abogado requería un testigo para validar las declaraciones hechas durante la declaración.
The lawyer required an attestor to validate the statements made during the deposition.
