Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "varales" in Engels
Presentación en forma de herradura, con los extremos atados y unidos por un hilo para poderlos colgar en los varales donde se realiza el proceso de ahumado.
Presentation in a horseshoe, with attached ends and connected by a wire so that they can hang on the poles where the smoking process is done.
Hombres y mujeres los transportan a hombro mediante el uso de 4 largos varales.
Men and women transport them by shoulder using 4 long poles.
Harás los varales de madera de acacia, los revestirás de oro y con ellos transportarás la mesa.
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
Hizo también varales de madera de acacia y los revistió de oro: con ellos se transportaba la mesa.
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Hizo también varales de madera de acacia, que revistió de oro
He also made shafts of acacia wood and overlaid them with gold,
Los varales deben quedar en las anillas del arca, y no se sacarán de allí.
The shafts will stay in the rings of the ark and not be withdrawn.
Fijó cuatro anillas para los cuatro extremos de la rejilla de bronce, para meter los varales.
He cast four rings for the four corners of the bronze grating to take the shafts.
A este paso se le llama así porque va cubierto por un palio, normalmente de terciopelo bordado en oro, sujeto por varales de plata.
This paso is so called because it is covered by a canopy, normally velvet bordered with gold, held up by silver poles.
Pues los querubines extendían las alas por encima del emplazamiento del arca, cubriendo el arca y los varales por encima.
The cherubim had their wings spread out over the place of the ark, sheltering the ark and its poles from above.
Se presenta en forma de herradura con los extremos atados y unidos por un hilo, para poder colgar en los varales donde se realiza el proceso de ahumado y oreado al aire.
It takes the form of a horseshoe with the ends tied and attached by a thread, to hang it on the poles where takes place the smoking and air-drying process.
5 pasó los varales por las anillas de los costados del arca, para transportarla.
and he passed the poles through the rings on the sides of the ark, for carrying it.
Fijó cuatro anillas para los cuatro extremos de la rejilla de bronce, para meter los varales.
He cast four rings and fixed them on the four corners of the bronze grating to hold the poles.
5 pasó los varales por las anillas de los costados del arca, para transportarla.
and passed the shafts through the rings on the sides of the ark, by which to carry it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor varales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 50 ms.
