Examples with "variable adicional como" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Influenciar positivamente en el comportamiento ambiental de los grupos de interés a través de la comunicación, concienciación y sensibilización sobre la importancia del medioambiente como variable adicional de gestión empresarial y personal.
Positively influence the environmental conduct of stakeholders through communication and raising awareness of and sensitivity to the importance of the environment as an additional variable of business and personnel management.
Influenciar positivamente en el comportamiento ambiental de los grupos de interés a través de la comunicación, concienciación y sensibilización sobre la importancia del medio ambiente como variable adicional de gestión empresarial y personal.
To have a positive influence on the environmental behavior of stakeholders through communication and raising awareness of the importance of the environment as an additional input in business and human management practice.
El condicionamiento uniforme emplea una ejecución de multi-hilos, modo por lotes y opciones para las variables adicionales de salida como parte del proceso de estimación.
Employs multi-threaded execution, batch mode and options to output additional variables as part of the estimation process Benefits
Basándonos en estos datos, creamos variables adicionales, como los precios de los productos consultados y comprados, y el número de productos consultados de una categoría determinada.
Based on this data, we create additional variables - such as prices of products browsed and purchased, and the number of products browsed from a given category.
El SFP y los derechos variables adicionales guardan, como mínimo, una marcada "semejanza" o "parecido" con un sistema de precios mínimos de importación.
The PRS and the variable additional duties have, at the very least, strong "likeness" or "resemblance" to a minimum import price scheme.
La Base de datos sobre el desarrollo financiero en el mundo, también creada por el Banco Mundial, contiene variables adicionales, como indicadores multinacionales sobre el acceso de las empresas a los mercados bursátiles.
The Global Financial Development Database, also developed by the World Bank, contains additional variables, such as cross-country indicators on the access of firms to securities markets.
En primer lugar, las pruebas empíricas de una repercusión negativa significativa de la medida sobre el EPO son sólidas debido a la inclusión de variables explicativas adicionales como los costos de transporte, la prohibición de las importaciones como consecuencia de la EEB y la recesión económica.
First, the empirical evidence of a significant negative impact of the COOL measure is robust due to the inclusion of additional explanatory variables such as transport costs, the BSE import ban and economic recession.
Por último, sería interesante en futuros trabajos recoger como variable adicional algún indicador de gravedad del paciente SAPS II, APACHE II..., que nos permita comparar con otros trabajos realizados sobre este tema.
In future studies, it would be interesting to include an additional variable indicating the severity of the patients' conditions SAPS II, APACHE II, etc... This could allow a comparison with other studies performed on the same subject.
En la ficha Datos suplementarios activamos la opción de variables suplementarias y después vamos a la ficha correspondiente. La variable Volver (columna F) se utiliza como Variable adicional ya que no deseamos que influye en los cálculos; en cambio nos interesa a posteriori su ubicación.
In the Supplementary data tab: the Come back variable is used as a supplementary variable because we don't want it to influence the computations; however, we want to know how the categories of this variable are positioned on the correspondence map.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
