Examples with "variable cobra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tiempo de monitorización podría ser irrelevante si la frecuencia del síntoma es muy alta; esa variable cobra importancia cuando el síntoma es esporádico, errático o infrecuente.
The length of monitoring could be irrelevant if the symptom frequency is very high; that variable becomes important when the symptom is sporadic, erratic, or infrequent.
Andere resultaten
El sitio solo cobra comisiones variables sobre las ventas según la categoría del producto.
There is no fee for registration, just variable commissions on sales based on category of the product.
Y se establecerán cláusulas que puedan limitar o impedir, en determinados casos, la percepción de la parte de la remuneración variable diferida pendiente de cobro.
And clauses will be established to limit or prevent, in certain cases, part of the variable remuneration pending payment from being delivered.
Se han establecido cláusulas que puedan limitar o impedir, en determinados casos, la percepción de la parte de la remuneración variable diferida pendiente de cobro.
Clauses have been established that may limit or impede, in certain cases, the receipt of part of the outstanding deferred variable remuneration.
Si usted se encuentra en un área donde su proveedor de electricidad cobra costos variables en diferentes horas del día, su lavavajillas le informará sobre dichos momentos cuando esté pagando el costo más alto.
If you are in an area where your electricity provider charges variable rates at different times of the day, your dishwasher will inform you of those times when you are paying the highest rate.
Por lo general, la tasa de interés que se cobra será variable y estará sujeta a un índice publicado, como la tasa de interés prime.
The interest rate charged will usually be variable and will be pegged to a published index, like the prime rate.
Mientras otras instituciones financieras lo engañan con letra pequeña difícil de le leer, tasas de interés variables, cobros escondidos y APR's altos, nosotros ofrecemos
While other financial institutions trick you with hard to read fine print, variable rates, hidden fees and high APRs, we offer
Para recuperar los gastos indirectos variables efectuados, se cobra a cada fuente de financiación la parte que le corresponde de esos costos indirectos variables.
In order to recover the variable indirect costs incurred, each source of funds is charged its proportional share of these variable indirect costs.
Es importante entender los niveles de servicio del bróker y su estructura de comisiones porque se encontrará con algunos que ofrecen spreads fijos y variables, y cobro de comisiones que dependen del porcentaje del spread.
It makes sense to understand the broker's service levels and commission structure because you will encounter the fixed and variable spreads, and commission charges that depend on the percentage of the spread.
Importes netos de las permutas de intereses del tipo pago variable (cobro fijo) en las que se intercambian flujos netos de efectivo
Net amounts for pay-floating (receive-fixed) interest rate swaps for which net cash flows are exchanged
El efecto de las liquidaciones del floor para el cliente consiste en neutralizar los cobros variables de su inversión (en caso de que estos rebasen el tipo floor) para convertirlos en fijos.
The swap is settled by offset. The effect of the settlements of the swap for the client consists of neutralizing the variable charges of his/her investment to make them fixed.
Coste variable por cobros BDP: las tarifas propias del servicio de cobros por tarjeta (BDP), si el CLIENTE hace uso del mismo para CANALES en los que nos llegan los datos de tarjeta.
Variable cost for BDP charges: the rates for the BDP service, if the CUSTOMER uses the same for CHANNELS in which we receive the card data.
Se estableció asociación directa entre las variables, contenido de cobre en suelo Cu (r=0.71), nitrógeno foliar Nf(r=0.46) y magnesio foliar Mgf (r=0.66) con el porcentaje de daño causado por S. cepivorum.
Results showed direct relationship among cooper content in soil (r=0.71), nitrogen in leaves (r=0.46) and magnesium in leaves (r=0.66) with percentage o damage caused by S. cepivorum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
