Examples with "variables afectaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El informe discutía de manera circunstancial cómo diferentes variables afectaron los resultados finales.
The report discussed circumstantially how different variables affected the final results.
El estudio aplicará el análisis del entorno PEST, que toma en consideración el rol e impacto de variables políticas, económicas, socioculturales y tecnológicas para explicar cómo estas variables afectaron las industrias con mayor porcentaje de estabilidad en el mercado.
This investigation will apply the PEST analysis tool, which takes into consideration political, economic, social and technological variables to understand their effect on the most stable industries. URI
Andere resultaten
Quiero entender las variables que afectaron a este paciente.
Las variables climatológicas afectaron la frecuencia respiratoria en todos los tratamientos.
Meteorological variables affected the respiratory rate in all treatments.
La última década produjo muchas variables que afectaron al Primer Contacto.
The last decade produced many variables that impinge on First Contact.
Dichas variables no se afectaron por el ciclo y hubo hiperlipemia e hipercolesterolemia en las diabéticas.
Both variables were not affected by the cycle, but increased in diabetes.
Las principales variables climáticas que afectaron al crecimiento fueron aquellas relacionados con el estado hídrico del árbol.
The main climate variables that affected stem growth were those related with tree water status.
El ejercicio econométrico desarrollado en este artículo muestra cómo las variables microeconómicas y macroeconómicas afectaron la determinación del mark up.
The econometric exercise developed in this article shows how microeconomic and macroeconomic variables affected the determination of the mark up.
Los distintos aditivos derivados de S. cerevisiae no afectaron claramente variables ileales como la viscosidad, absorción de nutrientes y recuentos bacterianos.
The different dietary additives derived from S. cerevisiae did not affect clearly variables at ileal level such as viscosity, bacterial counts and nutrients absorption.
Sin embargo, las micorrizas no afectaron las variables relacionadas con el crecimiento, la longitud y el ancho de las hojas.
However, the variables related to growth, length and width of leaves were unaffected.
Los resultados indican que los substratos no afectaron las variables evaluadas, a excepción del número de raíces secundarias, donde el substrato comercial fue superior.
The substrates did not affect the evaluated variables, except for the number of secondary roots, where the commercial substrate was superior.
Aunque nuestro estudió mostró que la floración de E. multiflora y G. alypum, que tiene lugar en otoño-invierno, dependió en gran medida de la lluvia acumulada y su distribución durante el periodo primavera-verano, los tratamientos experimentales no afectaron esta variable.
The study also shows that although flowering of E. multiflora and G. alypum, which takes place in the autumn-winter, depended largely on the accumulated rainfall and its distribution during the spring-summer period, the experimental treatments did not affect this variable.
En la segunda lactancia, las variables de estudio afectaron la producción de forma similar a la primera; sin embargo, la edad al segundo parto no afectó la producción subsecuente.
In the second lactation, the independent variables affected the milk production similarly to first lactation; however, the age at second calving did not affect the subsequent production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
